Photo ci-dessus :

Le patrouilleur de haute mer HMNZS Wellington de la marine néo-zélandaise (à gauche), qui surveillait le Kunlun (à droite), un navire sous pavillon de la Guinée équatoriale soupçonné de pêcher illégalement la légine (bar chilien) dans les eaux de l’Antarctique, s’est vu refuser l’accès à bord par l’équipage, le 14 janvier 2015. La pêche dans l’océan Austral est strictement réglementée par la Commission de conservation pour les ressources marines vivantes de l’Antarctique (CCAMLR), ce qui est l’une des causes de tensions aussi bien au sein des instances multilatérales antarctiques qu’avec les pays n’appartenant pas à celles-ci. (© CPL Amanda McErlich/ New Zealand Defence Force/ AFP)