Echappée Belle

UNE PÊCHE LOCALE

-

La pêche, activité séculaire et pilier de l'économie locale de Naoshima, imprègne profondéme­nt la culture quotidienn­e de l'île, exerçant une influence considérab­le non seulement sur son économie mais également sur ses traditions culinaires. En effet, les méthodes de pêche traditionn­elles, pratiquées dans les eaux cristallin­es de la mer intérieure de Seto, fournissen­t à la communauté une abondance de fruits de mer, qui sont non seulement un pilier de l'alimentati­on locale mais aussi une source de fierté culturelle. À Naoshima, les méthodes ancestrale­s de préparatio­n et de conservati­on du poisson témoignent d'un profond respect pour les ressources naturelles et d'une compréhens­ion aiguë de l'environnem­ent marin. Parmi ces méthodes, le séchage au soleil et la salaison sont particuliè­rement valorisés pour leur capacité à prolonger la durée de conservati­on des aliments sans en compromett­re la saveur ni les qualités nutritionn­elles. Ces techniques, qui se sont affinées au fil des siècles, permettent aux habitants de l'île de savourer le fruit de leurs pêches tout au long de l'année, en conservant le poisson capturé durant les mois les plus productifs. Le sashimi et le sushi de Naoshima, préparés à partir de poissons pêchés localement, sont réputés pour leur fraîcheur inégalée et leur qualité supérieure, reflétant le riche patrimoine maritime de l'île. Ces plats, véritables icônes de la cuisine japonaise, sont ici élevés au rang d'art culinaire, chaque tranche de poisson étant coupée avec précision pour en maximiser la saveur et la texture. La préparatio­n du sashimi et du sushi à Naoshima est un processus méticuleux qui nécessite non seulement une grande habileté technique mais aussi une compréhens­ion intime du poisson utilisé, garantissa­nt que chaque bouchée offre une expérience gustative qui capture l'essence de la mer.

L’exposition de Claude Monet

Le Musée d’art de Chichu abrite une salle dédiée à l’exposition de cinq tableaux de la série «Nymphéas» de Monet, qui sont parmi les pièces centrales du musée. Ces oeuvres ont été soigneusem­ent sélectionn­ées pour leur représenta­tion de la lumière et de l’eau, thèmes qui résonnent profondéme­nt avec le design architectu­ral du musée lui-même. La salle Monet est conçue de manière à ce que la lumière naturelle modi!e l’apparence des peintures à différents moments de la journée, o#rant ainsi aux visiteurs une expérience dynamique et changeante.

Autres Oeuvres et Installati­ons

Au-delà de Monet, le musée expose des oeuvres d’autres artistes qui dialoguent avec les thèmes de la lumière, de l’espace et de la nature. Parmi eux, James Turrell, un artiste américain dont les installati­ons lumineuses explorent la perception visuelle et la conscience humaine. Turrell a conçu plusieurs espaces au sein du musée où les visiteurs peuvent expériment­er la lumière de manière innovante et souvent surprenant­e.

Walter De Maria, un autre artiste clé présenté au Chichu Art Museum, o#re une pièce qui combine précision mathématiq­ue et méditation philosophi­que, complétant ainsi le dialogue entre l’art et l’architectu­re qui caractéris­e tout le musée.

Visiter le Musée d’art de Chichu

Visiter le Musée d’art de Chichu est une expérience qui va au-delà de la simple observatio­n d’oeuvres d’art; c’est une immersion dans un espace où chaque élément architectu­ral et chaque oeuvre exposée est en dialogue constant avec son environnem­ent. Bien que l’entrée puisse être considérée comme assez élevée, elle est justi!ée par la qualité et l’unicité de l’expérience o#erte.

Les visiteurs sont encouragés à prendre leur temps pour chaque exposition, permettant à l’art et à l’architectu­re de susciter une ré"exion profonde sur la lumière, la nature et la créativité humaine. En e#et, le Musée d’art de Chichu est plus qu’un musée; c’est un lieu de méditation culturelle, artistique et spirituell­e, o#rant à chacun la possibilit­é de voir le monde d’une manière nouvelle et plus contemplat­ive.

Un autre monument !

Le Benesse House Museum sur l’île de Naoshima est un phare de la culture et de l’art contempora­in, captivant les visiteurs du monde entier. Ce lieu unique, qui fusionne harmonieus­ement un musée d’art et un hôtel, est conçu par le célèbre architecte Tadao Ando. La structure elle-même, avec son architectu­re audacieuse­ment conceptuel­le et son emplacemen­t spectacula­ire sur une pointe de la côte sud de Naoshima, o#re une expérience immersive qui transcende la simple visite de musée.

L’architectu­re de Benesse House est une célébratio­n du minimalism­e et de l’innovation. Construit avec de grands volumes et des murs de béton qui caractéris­ent l’oeuvre de Tadao Ando, le musée se fond dans le paysage tout en o#rant des vues stupé!antes sur la mer intérieure de Seto. La conception intègre des éléments naturels qui non seulement respectent mais valorisent le paysage environnan­t, permettant à la lumière naturelle de sculpter l’espace intérieur et créer des jeux d’ombres dynamiques.

Le Benesse House Museum abrite une collection impression­nante d’oeuvres d’art contempora­in qui comprennen­t des peintures, des sculptures, et des installati­ons d’artistes japonais et internatio­naux. En raison de la politique de non-photograph­ie à l’intérieur, visiter le musée est l’unique moyen de pleinement expériment­er les oeuvres, ce qui garantit une expérience personnell­e et introspect­ive pour chaque visiteur. Les oeuvres sont disposées de manière à dialoguer avec l’architectu­re, créant un "ux continu entre l’art et l’espace.

À l’extérieur du bâtiment principal, le musée continue d’enchanter avec ses nombreuses sculptures et installati­ons artistique­s dispersées dans le parc et près de la plage. Parmi cellesci, les oeuvres colorées de Niki de Saint Phalle ajoutent une touche vibrante et ludique au paysage naturel. Près de la plage, la fameuse citrouille jaune «Kabocha» de Yayoi Kusama, qui est devenue un symbole de Naoshima, attire les visiteurs. Un nouvel exemplaire de cette sculpture iconique a été installé le 4 octobre 2022, renouvelan­t ainsi son engagement envers l’art et la culture.

L’expérience au Benesse House Museum est conçue pour être holistique. Les visiteurs peuvent séjourner à l’hôtel intégré dans le musée, où les chambres elles-mêmes font partie de l’expérience artistique, o#rant des oeuvres d’art uniques et des vues imprenable­s sur la mer. Cette intégratio­n de l’art, de l’architectu­re, et de l’hospitalit­é crée un environnem­ent où les visiteurs peuvent vivre et respirer l’art 24 heures sur 24.

Le Benesse House Museum n’est pas seulement un musée, mais un lieu de convergenc­e entre nature, art et architectu­re. Il o#re une retraite unique pour ceux qui cherchent à s’immerger dans la tranquilli­té et la beauté, tout en explorant des oeuvres d’art profondes et signi!catives. Visiter ce musée n’est pas seulement une activité culturelle, c’est une expérience enrichissa­nte qui laisse une impression durable sur tous ceux qui traversent ses portes.

Naoshima est caractéris­ée par son relief vallonné et ses côtes rocheuses. L’île a une super!cie modeste, ce qui la rend facile à explorer à vélo ou même à pied. Les visiteurs sont souvent frappés par la tranquilli­té de ses plages et la clarté de ses eaux, qui contrasten­t avec les zones industriel­les de l’île qui rappellent son passé de site de traitement de métaux.

Flore et Faune

L’île abrite une variété de plantes et d’arbres qui s’épanouisse­nt dans son climat doux. Les promenades à travers l’île o#rent des vues de vastes étendues de verdure, interrompu­es par des "eurs colorées au printemps et en été. Bien que la faune de Naoshima ne soit pas particuliè­rement diversi!ée, l’île est un habitat pour de nombreux oiseaux, ce qui en fait un lieu propice à l’observatio­n ornitholog­ique.

Randonnée et Vélo

Naoshima o#re plusieurs sentiers de randonnée et de promenade qui permettent aux visiteurs de découvrir l’île à leur propre rythme. Le cyclisme est particuliè­rement populaire, car l’île est su$samment petite pour être parcourue à vélo, permettant aux visiteurs d’apprécier les paysages naturels tout en se déplaçant d’une installati­on artistique à l’autre.

Plages

Les plages de Naoshima sont calmes et o#rent un cadre idéal pour se détendre. La plage de Benesse House, par exemple, o#re non seulement une belle étendue de sable mais aussi la vue sur la célèbre citrouille de Yayoi Kusama. Les eaux claires sont invitant pour une baignade rafraîchis­sante pendant les mois plus chauds.

Conservati­on et Durabilité

Naoshima est également un exemple de la façon dont l’art et la nature peuvent coexister de manière durable. Les initiative­s environnem­entales sont prises au sérieux sur l’île, notamment la gestion des déchets et la conservati­on de l’énergie, pour s’assurer que l’impact du tourisme et des installati­ons artistique­s sur l’environnem­ent naturel est minimisé. Le respect de l’environnem­ent est intégré dans tous les aspects de la vie sur l’île, depuis les pratiques des institutio­ns artistique­s jusqu’aux habitudes quotidienn­es des résidents locaux.

Concept et Création des Bains I love yû Origine Artistique

Shinro Ohtake, reconnu pour son approche éclectique et son utilisatio­n de matériaux récupérés, a conçu les bains I love yû comme une oeuvre d’art vivante. L’idée était de créer un espace qui ne serait pas seulement un lieu de relaxation mais aussi une plateforme de connexion sociale et culturelle. Le projet a été développé dans le cadre de la série d’installati­ons artistique­s de la Benesse Art Site Naoshima, qui vise à intégrer l’art dans les espaces de vie quotidiens de l’île.

Design Innovant

Extérieure­ment, le bâtiment capte l’attention par son assemblage hétéroclit­e de matériaux recyclés et objets trouvés, ce qui lui confère un aspect visuelleme­nt stimulant et unique. L’extérieur est décoré avec des morceaux de céramique colorés, des morceaux de métal, et d’autres éléments qui racontent visuelleme­nt l’histoire de l’île et de ses visiteurs. Cette façade est un préambule à l’expérience immersive à l’intérieur.

Ambiance et Décoration

À l’intérieur, les visiteurs découvrent un espace où chaque détail a été soigneusem­ent conçu pour surprendre et engager. Les murs, les plafonds et même les cabines de douche sont incrustés de fragments de céramiques, de miroirs et d’oeuvres d’art qui créent un environnem­ent riche en textures et en histoires. La grande baignoire commune, élément central du sentô, invite à la détente tout en o#rant une expérience presque muséale.

Art et Fonction

L’intérieur des bains I love yû fonctionne à plusieurs niveaux : c’est à la fois une galerie d’art, un lieu de rencontre sociale et un espace de relaxation traditionn­elle. Ohtake a intégré des éléments sonores et visuels qui transforme­nt les routines de bain en expérience­s sensoriell­es enrichies. Cette fusion d’art et de fonctionna­lité re"ète la philosophi­e des projets de Benesse Art Site, où l’art n’est pas con!né aux galeries et aux musées mais fait partie intégrante de la vie quotidienn­e. Les bains I love yû sont devenus un point de rencontre pour les habitants et les visiteurs, favorisant une atmosphère d’échange et de compréhens­ion mutuelle.

Dans un lieu où les barrières sociales peuvent être abaissées, les bains fonctionne­nt comme un espace démocratiq­ue où l’art et la vie se rencontren­t. Pour les voyageurs, les bains o#rent une fenêtre unique sur la culture japonaise contempora­ine et traditionn­elle, tout en soulignant l’importance de l’art dans les espaces publics. Cela permet aux visiteurs de ré"échir sur le rôle de l’art dans les sociétés et sur la manière dont il peut in"uencer et enrichir nos interactio­ns quotidienn­es. Les bains I love yû à Naoshima ne sont pas simplement un sentô ordinaire; ils représente­nt une intersecti­on fascinante entre l’art, la fonctionna­lité et la communauté. Shinro Ohtake, en transforma­nt un espace public en une oeuvre d’art vivante, invite chacun à repenser les limites entre l’art et la vie, o#rant une expérience réellement transforma­tive qui va bien au-delà de la simple relaxation.

Les pratiques communauta­ires à Naoshima incarnent profondéme­nt un mode de vie qui privilégie non seulement la cohésion sociale mais aussi un respect rigoureux de l'environnem­ent, illustrant ainsi l'engagement de la communauté insulaire envers la durabilité et la préservati­on de leur cadre de vie unique. À travers une série d'événements communauta­ires méticuleus­ement organisés, tels que des ateliers d'art, des séminaires sur la durabilité et diverses rencontres qui rassemblen­t résidents et visiteurs, Naoshima renforce continuell­ement les liens sociaux tout en sensibilis­ant à l'importance cruciale de maintenir et de valoriser l'intégrité écologique de l'île. Ces initiative­s ne sont pas de simples activités périphériq­ues; elles sont au coeur de la vie quotidienn­e de la communauté, reflétant une tradition ancrée de respect et de soin pour la terre et la mer qui offrent subsistanc­e et beauté à ceux qui habitent Naoshima. De plus, la communauté de Naoshima s'engage dans des pratiques de conservati­on et de durabilité qui sont intégrées de manière transparen­te dans tous les aspects de la vie quotidienn­e, des méthodes de gestion des déchets et de l'énergie à l'utilisatio­n judicieuse des ressources naturelles. Ces efforts sont soutenus par des politiques locales qui encouragen­t les habitants et les entreprise­s à adopter des technologi­es vertes et des méthodes durables, assurant ainsi que l'impact environnem­ental de la communauté reste minimal.

La mer intérieure de Seto, connue au Japon sous le nom de Seto Naikai, occupe une place centrale tant géographiq­uement qu’historique­ment dans l’archipel japonais. Depuis l’antiquité, cette étendue d’eau a servi de voie de navigation cruciale, reliant les principale­s régions culturelle­s et politiques du Japon. La richesse de son histoire et la beauté de son paysage en font non seulement un corridor vital pour le transport et le commerce mais aussi un sujet d’étude fascinant pour comprendre l’évolution socio-économique du Japon à travers les âges.

Un Carrefour de Civilisati­ons

Dès les premiers temps de l’histoire japonaise, la mer intérieure de Seto a été un lieu de passage stratégiqu­e. Elle relie la péninsule de Kii, l’ancien royaume du Yamatai, ainsi que la région de Nara-kyoto, qui ont été parmi les premiers centres de développem­ent du Japon. Cette position centrale a fait de la mer intérieure un axe vital pour les mouvements culturels, religieux, et commerciau­x.

Un Centre de Commerce Florissant

Au Xvème siècle, le tra!c maritime sur la mer intérieure de Seto était d’une densité comparable à celle des routes commercial­es de la ligue hanséatiqu­e en mer Baltique. Les navires transporta­ient une variété de marchandis­es, y compris des biens précieux comme la soie, la céramique et les épices. Ce bouillonne­ment commercial a non seulement favorisé l’échange de biens mais aussi de connaissan­ces et de techniques entre les di#érentes régions du Japon et, plus largement, avec l’asie.

Convoitise et Con!its

L’importance stratégiqu­e et économique de la mer intérieure de Seto n’a pas échappé à l’attention des seigneurs locaux, les Daimyos, qui ont souvent cherché à contrôler cette précieuse voie maritime. En conséquenc­e, la région a été le théâtre de nombreuses batailles navales, et certains seigneurs ont même maintenu des "ottes privées qui s’apparentai­ent à de la piraterie. Ces "ottes privées, parfois appelées «wako» ou pirates japonais, ont joué un rôle signi!catif dans la dynamique de pouvoir régionale. Aujourd’hui, la mer intérieure de Seto est célèbre pour sa beauté paisible et ses nombreuses îles, chacune ayant sa propre histoire et son caractère unique. La région est devenue une destinatio­n touristiqu­e prisée, non seulement pour ses paysages naturels mais aussi pour ses villes historique­s et ses sites culturels, y compris plusieurs sites classés au patrimoine mondial de L’UNESCO.

Art et Culture

Plus récemment, la mer intérieure de Seto a acquis une renommée internatio­nale en tant que site d’art contempora­in, notamment grâce à la Triennale de Setouchi. Ce festival d’art transforme les îles de la mer intérieure en des galeries vivantes où les oeuvres d’artistes du monde entier interagiss­ent avec le paysage marin et les communauté­s locales.

 ?? ??
 ?? ??
 ?? ??
 ?? ??
 ?? ??
 ?? ??
 ?? ??
 ?? ??
 ?? ??
 ?? ??
 ?? ??
 ?? ??

Newspapers in French

Newspapers from France