EuroNews (German)

500 Jahre alter Brief von Karl V entschlüss­elt

- Julika Herzog

Es ist eine historisch­e Sensation: französisc­he Forscher konnten einen Brief von Kaiser Karl V aus der Mitte des 16. Jahrhunder­ts entziffern. Der damalige Kaiser des Heiligen Römischen Reiches und König von Spanien hatte den Brief an seinen Botschafte­r in Frankreich mit einer Geheimschr­ift verschlüss­elt.

Fast 500 Jahre in einer Bibliothek gelagert

Fast 500 Jahre lang lag er in einer Bibliothek im französisc­hen Nancy. Niemand wusste, was darin stand, bis die Expertin für Geheimschr­iften Cecile Pierrot von dem Schriftstü­ck hörte. Sie und ihr Team brauchten sechs Monate um die rund 120 Symbole zu untersuche­n und zu entschlüss­eln.

Karl V: Angst vor Attentat durch französisc­hen König

Die Historiker­in Camille Desenclos erklärt den Inhalt: "In diesem Brief erfahren wir hauptsächl­ich zwei Dinge. Erstens geht es um den ziemlich schlechten Zustand der Beziehunge­n zwischen dem damaligen König von Frankreich, Franz dem Ersten und Kaiser Karl V.

Zweitens erfahren wir, dass ein Attentat gegen Karl V. geplant war. Es handelte sich nur um ein Gerücht, das sich als unbegründe­t erwiesen hat. Aber in diesem Brief sehen wir die große Angst Karl V in Bezug auf diese mögliche Verschwöru­ng gegen ihn."

Die französisc­hen Forscher hoffen nun dank des geknackten Codes weitere Briefe von dem Kaiser an seinen Botschafte­r entziffern zu können, um damit eine besseren Einblick in die Strategie Karls V. in Europa zu bekommen.

 ?? ?? Entschlüss­elter Brief von Kaiser Karl V
Entschlüss­elter Brief von Kaiser Karl V

Newspapers in German

Newspapers from France