CHENONCEAU, THE UNFORGETTABLE CHÂTEAU

TThe discovery of a culture, a history, a heritage, only means something when it is shared. Open your eyes wide and be enticed… The Château de Chenonceau offers the perfect combination of a landscape recognised as a World Heritage site and an exceptional monument. An iconic Renaissance Château, Chenonceau is noteworthy for its architecture and unique in its history, with impressive collections and gardens of endless beauty. The only floral workshop in France, a gourmet restaurant: The Orangerie. An audio guide tour in 11 different languages, VIP tasting sessions, exclusive offers, botanical visits… Chenonceau is the image of French refinement Open every day, all year La découverte d’une culture, d’une histoire, d’un patrimoine, n’a de valeur que si elle est partagée. Ouvrez grands les yeux et laissez-vous séduire… Le Château de Chenonceau vous offre un accord parfait entre un paysage classé au Patrimoine Mondial de l’humanité et… un monument d’exception. Château emblématique de la Renaissance, Chenonceau est remarquable par son architecture et singulier par son histoire. Des collections admirables et des jardins d’une grâce infinie. Un atelier floral unique en France, un restaurant gastronomique : L’orangerie. Visite ipod en 11 langues, dégustations VIP, offres exclusives, visites botaniques… chenonceau est le reflet du raffinement français Ouvert tous les jours, toute l’année ■

The Royal Château de Blois, the preferred residence of the Kings of France during the Renaissance, is an exceptional monument in the Loire Valley, which allows visitors to explore centuries of history. Dramas, plots and power games: during your visit the château will recount the fates of 7 kings and 10 queens, while revealing the secrets of the royal French Court. Through the diversity of its architectural styles, the building is an excellent example of the developments in French architecture between the 13th and 17th centuries. Once night falls, the Château becomes the scene of an unforgettable experience. Sound effects and giant projections onto the court’s grandiose architecture bring the history of France to life every evening from April to September (audio guide available in 9 languages).

Le Château Royal de Blois, la résidence favorite des rois de France à la Renaissance... Parcourez plusieurs siècles d'histoire en visitant le château royal de Blois, un monument unique en Val de Loire ! Drames, manigances et jeux de pouvoir : le temps d'une visite, ce château vous raconte le destin de 7 rois et de 10 reines et vous livre les secrets de la Cour de France... Par la diversité de ses styles architecturaux, l'édifice forme un bel exemple de l'évolution de l'architecture française du 13e au 17e siècles. Dès la nuit tombée, le château devient le théâtre d'une expérience inoubliable. Effets sonores et projections géantes sur l'architecture grandiose de la cour donnent vie à l'histoire de France. Tous les soirs d'avril à septembre (traduction simultanée en 9 langues) ■