GREATER PARIS

LE BHV MARAIS

-

LE BHV MARAIS, the Parisians’ favorite department store, is located in the ultra-chic and trendy area, Le Marais. Besides its 2,000 fashion, beauty and homeware brands. Close to the main store, step into the world of BHV MARAIS L’HOMME and its 5 floors dedicated to men’s fashion. LE BHV MARAIS has opened exclusive luxury boutiques: Bang & Olufsen, Royal Quartz, Givenchy, Gucci, Moncler and Bapestore. Go enjoy the hands free shopping service, the express delivery, but also 10% discount for every internatio­nal customer (cumulative with the 12% tax refund). LE BHV MARAIS: moving with the times, yours. LE BHV MARAIS, le grand magasin préféré des parisiens, se situe dans le quartier ultra chic & tendance du Marais. Outre ses 2000 marques mode, beauté et maison. A côté du magasin principal, découvrez le BHV MARAIS L’HOMME et ses 5 étages dédiés à la mode masculine. LE BHV MARAIS a ouvert en exclusivit­é des boutiques de luxe : Bang & Olufsen, Royal Quartz, Givenchy, Gucci, Moncler et Bapestore. Profitez des services shopping mains libres et livraison express, mais également d’une réduction de 10% pour tous clients internatio­naux (cumulable avec les 12% détaxe). LE BHV MARAIS vit avec son temps, le vôtre. 52 rue de Rivoli (4th) 9 - 15, rue des Archives (4th) 09 77 40 14 00 - www.bhv.fr The flea market at the Porte de Montreuil is a perfect place for bargain hunters, lovers of old and new items all in the same place. Seconds, trinkets, small furniture, books or sporting goods, fashion accessorie­s, children’s clothing and more, you can find everything, at any price. At the Porte de Montreuil entrance are found specialize­d ‘ vintage’ stands and secondhand goods dealers ; at the Bagnolet entrance are also antique dealers. Between these two sectors, are installed many stands to provide you with new items. Every Saturday, Sunday and Monday, from 8am til 6: 30 pm

Le marché aux puces de la porte de Montreuil est un lieu rêvé pour les chineurs, amateurs d’ancien ou d’articles neufs sur un même lieu. Fripes, bibelots, petits mobiliers, livres ou articles de sport, accessoire­s de mode, vêtements enfants… vous pouvez tout trouver à tous les prix. Coté rond-point de la porte de Montreuil, vous trouverez des stands spécialisé­s « vintage » côté porte de Bagnolet, également des brocanteur­s. Entre les deux, sont installés de nombreux stands pour vous fournir en articles neufs. Tous les samedis, dimanches et lundis, de 8h à 18h30 Located just five minutes from Disneyland Paris is where you will find Val d’europe, a popular shopping destinatio­n for tourists and Parisians alike. Open seven days a week, the centre boasts 190 boutiques with both French and internatio­nal brands showcasing their latest trends. The centre also has 30 restaurant­s to choose from for lunch and dinner and it also has an aquarium for a treat for the kids. À seulement cinq minutes de Disneyland Paris, Val d’europe est une destinatio­n shopping plébiscité­e des touristes comme des parisiens. Ouvert du lundi au dimanche, le centre commercial abrite 190 boutiques proposant les dernières tendances de marques françaises et internatio­nales. Vous pourrez également déjeuner et dîner dans l’un de ses 30 restaurant­s, et un aquarium réjouira les plus petits. Stroll down the streets of Bercy Village and discover a dream destinatio­n for fashionist­as, foodies and families alike. The small shopping centre, converted from former wine warehouses, boasts more than 45 boutiques including four new names in beauty, health, home and fashion: Victoria Magdalena, Rituals, Optique Lab and Nin& Laur, as well as a spectacula­r choice of restaurant­s, traditiona­l brasseries and wine bars. Bercy Village offers a lively cultural programme, with shows and exhibition­s to add a new dimension to your shopping trip.

Découvrez dans les allées de Bercy Village tout un monde de rêve conçu pour les fashionist­as, les amateurs de bonne cuisine et les familles. Construit sur l’emplacemen­t d’anciens entrepôts à vin, Bercy Village propose plus de 45 boutiques dont quatre nouvelles enseignes dédiées à la mode, la maison, la beauté et la santé : Victoria Magdalena, Rituals, Optique Lab et Nin& Laur, ainsi qu’un grand choix de restaurant­s, de brasseries traditionn­elles et de bars à vin. Des spectacles et des exposition­s y sont régulièrem­ent organisés pour apporter une note culturelle à votre virée shopping.

Cour Saint-emilion (12th) 01 40 02 90 80 www.bercyvilla­ge.com

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from France