UN Festivités,
ÉTÉ TRÉPIDANT À BERCY VILLAGE
créativité, musique enchanteresse, yoga énergisant, tourbillon de ballons colorés et visites guidées sont au programme cet été à Bercy Village, véritable promesse de divertissement et de détente.
Le projet Bubble Sky démarre le 8 juin et dure jusqu’au 31 août. Son but ? Parer la Cour SaintÉmilion, au coeur de Bercy Village, de rose, bleu, jaune et rouge en déployant un ciel de ballons multicolores. 3200 ballons seront ainsi suspendus sur 200 mètres, transformant Bercy Village en un carrefour unique et coloré, pour le plaisir des petits et des grands. Pour l’occasion, Bercy Village s’est associé à l’artiste portugaise Patricia Cunha, connue notamment pour son projet « Umbrella Sky » ou « Ciel de parapluies » exposé dans plusieurs villes internationales.
Tout l’été, des sessions de musique sont prévues en début de soirée, à vivre depuis l’une des magnifiques terrasses qui jalonnent le site. Un programme varié aux saveurs estivales a été concocté pour les amateurs de concerts en extérieur, du 21 juin au 29 août. Ces concerts gratuits réunissant les jeunes talents de la scène française dévoilent des genres éclectiques allant du rock au folk en passant par la pop et l’électro. En parallèle, le festival Paris l’été fait un arrêt à Bercy les 19 et 26 juillet pour présenter des spectacles gratuits, joués par des troupes exceptionnelles.
Pour vous détendre un peu après le travail, quoi de mieux qu’une session de yoga insolite avec Yoga Afterwork le 23 juin (un dimanche spécial pour fêter la Journée internationale du yoga), le 16 juillet et le 20 août. Ne manquez pas non plus les visites guidées de Bercy Village, en partenariat avec Aime Paris (www.aimeparis.com), à 11h le 9 juin, les 7 et 28 juillet, ainsi que les 11 et 25 août. Réservations obligatoires sur www.bercyvillage.com. This unique application enables you to discover and explore the greater Paris region and its regional natural parks. Free and geared for visitors from abroad as well as for French tourists, Around Paris can be downloaded from the Appstore or Googleplay and is 100% off-line and so does not require a connection. The multi-lingual guide in English, Spanish or French is outfitted with a GPS, suggested itineraries, maps and 400 points of interest within 100 kilometers around Paris.
Cette application tout- en- un permet de découvrir et d’explorer la région du Grand Paris ainsi que ses parcs naturels régionaux. Gratuite et développée aussi bien pour les visiteurs étrangers que pour les Français, Around Paris est téléchargeable depuis l’appstore ou Googleplay et accessible 100 % hors-ligne (sans connexion Internet). Le guide multilingue en anglais, espagnol ou français est équipé d’un GPS et propose des itinéraires, des cartes ainsi que 400 points d’intérêt dans un rayon de 100 kilomètres autour de Paris.