La parole aux lecteurs jurés
Notre jury a lu les deux romans français de notre troisième sélection. Extraits de leurs critiques.
HEUREUX QUI, COMME HANNIBAL PAR DOMINIQUE LANNI.
Nous sommes en 1905, à Londres. A la suite d’un pari audacieux, Walter Sinclair s’engage à retracer et à prouver la véracité d’une des épopées des guerres puniques, celle de la traversée des Alpes par les troupes d’Hannibal et de leurs éléphants. Accompagné d’un personnage totalement farfelu, le baron de Münchhausen, et de son domestique, Plaisant, notre héros nous embarque dans un récit haletant. Digne des meilleurs romans de Jules Verne. BERTRAND GINET
Durant quatre mois, de Londres à l’Italie en passant par l’EsEn Couvertures protagonistes vont vivre des aventures ponctuées de multiples péripéties aussi extraordinaires les unes que les autres et qui font le bonheur du lecteur. Ce roman fantastique est une réelle invitation aux voyages, à dévorer absolument ! MYRIAM PARENT
L’auteur, inconditionnel de littérature classique, s’est fortement inspiré de Jules Verne, de Cervantès, de Jonathan Swift et de bien d’autres écrivains, jusqu’à emprunter le titre à Joachim Du Bellay dont l’Ulysse avait fait le chemin inverse d’Hannibal. A noter également les très belles illustrations d’Ada Natale. FRANÇOISE LE GOAËC
Avec style, humour et un grand sens narratif, Dominique Lanni nous offre une très belle évasion spatio-temporelle. Aucun détail n’est négligé pour assurer une immersion totale dans ce roman passionnant. Une très belle réussite. LILIA TAKTAK
Ce remarquable roman reprend tous les codes des récits d’aventures du début du xxe siècle et embarque le lecteur dans un tourbillon rocambolesque de péripéties bondissantes. Cela va jusqu’aux intitulés savoureux et interminables des chapitres, l’hommage rendu à Jules Verne est transparent, mais il s’agit bien d’un hommage magnifique, loin de tout plagiat ou plate reprise. Un roman jubilatoire et magnifiquement écrit, pétillant d’humour et d’érudition joyeuse, qui entraîne ses lecteurs de découverte en découverte. MICHEL DEBROUX
TÉNÈBRE
PAR PAUL KAWCZAK.
Il y a des récits qui ne vous quittent pas car ils ne ressemblent à aucun autre. C’est le cas de ce roman qui relate les missions de Pierre Claes, un géomètre belge ayant fait de brillantes études et mandaté en 1890 par son roi pour démanteler l’Afrique et tracer la frontière nord du Congo. Ténèbre vous prend aux tripes, car il entremêle la douleur, la mort, la violence, la souffrance, le sang. Mais on y trouve aussi l’amour, le désir, le plaisir, l’extase. DELPHINE STEHLIN
Nous suivons au Congo les deux expéditions d’un jeune géomètre belge mandaté à la fin du xixe siècle par le roi pour matérialiser le tracé des frontières. Violence et horreur envers les populations locales fondent la domination des nouveaux colons blancs et ce livre ne nous épargne pas les tortures ni les mutilations et autres sévices infligés aux Noirs pour piller leur pays. Un roman sombre, dur, fiévreux dans la jungle sauvage de l’Afrique équatoriale. RÉGINE TOURNIER
Pour son premier roman, Paul Kawczak signe un envoûtant récit d’aventures qui immerge le lecteur dans cette Afrique d’expéditions qui étaient tout autant destinées à « civiliser » les indigènes qu’à planter des drapeaux en signe de propriété exclusive. Dans ce Congo imaginé, tous les traits de la conquête coloniale se retrouvent : maladies (la malaria tout particulièrement), hostilité de la nature et barbarie humaine forment un cocktail explosif prêt à annihiler les corps et les âmes de ceux qui s’y aventurent. La plume de l’auteur est belle, vive, rugueuse, tantôt violente, tantôt poétique. PHILIPPE BOYER
Quelle claque ! Paul Kawczak frappe très fort avec ce sublime roman d’aventures, qui va rejoindre de ce pas le top 10 de mes lectures préférées. Ce récit est servi par une plume incroyable, magnifique, parfois extrêmement violente, parfois incroyablement poétique et sensible. L’équilibre entre les différentes composantes du récit et le contexte historique est parfait. Ténèbre fait clairement partie de ces romans qui marquent. AURÉLIEN RIZZON