INTO THE NIGHT SÉRIE BELGE DE JASON GEORGE (2020)
Avec Pauline Etienne, Laurent Capelluto, Stefano Cassetti. Six épisodes de 35 minutes. DISPONIBLE SUR NETFLIX
Une série belge d’action adaptée d’un roman polonais, cornaquée par un producteur de Netflix spécialisé dans les coproductions internationales (Jason George a notamment ficelé l’anglohispanique « Narcos », des séries turques et brésiliennes)… Telle est l’étrange mais emblématique assemblage d’« Into the Night », carton d’audience surprise et huis clos aérien où un équipage hétéroclite entreprend de survivre dans un monde au bord de l’extinction – le soleil tuant subitement tout ce qui bouge, leur avion est contraint de voler vers l’ouest afin de se maintenir dans la nuit. Par-delà son défi logistique, propice à tendre efficacement le récit (atterrir en urgence, réparer une pièce défectueuse, trouver du carburant), « Into the Night » entend pimenter l’affaire par un sondage du niveau de xénophobie dans la société belge, obligeant chaque passager du vol à affronter son prochain, une fois sa ration de clichés avalée. Immigré turc au passé forcément sulfureux, vieux garçon raciste, Italien machiste et fascisant, mécano arabe obsédé par l’islam, le scénario n’y va pas avec le dos de la cuillère, contraignant la troupe d’acteurs à tailler ses personnages au burin. Au point de faire basculer l’ensemble dans une dualité involontaire : le survival hollywoodien, globalement excitant et bien mené, se trouve régulièrement grippé par cette vraie-fausse belge touch. Les grands films de zombies de George Romero racontaient la même chose de l’Amérique, mais avec doigté et brio.