Samouraï zaï zaï zaï

Fabcaro signe un roman drôle, poétique et ambitieux

SAMOURAÏ, PAR FABRICE CARO, GALLIMARD, 224 P., 18 EUROS. BROADWAY, FOLIO, 208 P., 7,60 EUROS.

On parle moins de l’autre épidémie qui secoue la France. Une déferlante dont les symptômes sont la douleur aux côtes et le décrochement de mâchoire : l’humour absurde de Fabrice Caro, alias Fabcaro, quand il publie de la BD. Car « Zaï zaï zaï zaï », album au pitch délirant – un homme devient l’ennemi public numéro un après avoir oublié sa carte de fidélité au supermarché –, continue de susciter des adeptes. Adapté au cinéma par François Desagnat, le texte est toujours à l’affiche au Théâtre de l’Atelier et en version « lecture vivante » par les réalisateurs Nicolas et Bruno. Fabrice Caro n’en oublie pas de répandre son poil à gratter au rayon littérature, avec « Samouraï ». Et là, plus question de rigolade. La petite amie d’Alan Cuartero, romancier confidentiel, le quitte sur ces mots cruels : « Tu veux pas écrire un roman sérieux ? » Celui-ci se met donc à sa table de travail « avec l’acharnement et la concentration

d’un guerrier samouraï ». Ça s’appellera « Sol y Sangre », ça portera sur le destin de ses grands-parents ayant fui le franquisme, ce sera « un livre somme, un livre fleuve, huit cents pages traversées d’un souffle épique qui va tout embrasser ». C’est sans compter sur cette piscine qui se peuple peu à peu de notonectes (dont le leader s’appelle Octave), sur ses amis qui se sont fixé pour mission de lui « trouver quelqu’un », sur les désillusions de son métier et ses séances de dédicaces au Leclerc, où les personnes âgées lui demandent l’emplacement du papier cadeau ou des cotons-tiges. Pas une once de premier degré dans le monologue de cet inadapté de l’existence dont les déboires ne manquent pas de poésie. C’est un peu « la Piscine » à la sauce lose, si Alain Delon était un célibataire dépressif qui ne savait pas utiliser des galets de chlore. En moins sexy, mais qu’est-ce qu’on rit.