L'officiel Art

Pauline Boudry / Renate Lorenz. Cruising Utopia

- interview by Elise Lammer

Through their video installati­ons and carefully staged, choreograp­hed environmen­ts, Berlin-based duo Pauline Boudry / Renate Lorenz explore notions of otherness and queer identity, aiming at challengin­g stereotype­s and easy categoriza­tions. In conversati­on with Elise Lammer, the artists discuss the ideas behind “Moving Backwards,” the brand-new project conceived for the Swiss Pavilion at the 2019 Venice Biennale.

“PAULINE BOUDRY & RENATE LORENZ: MOVING BACKWARDS,” SWISS PAVILION, 58TH VENICE BIENNALE. MAY 11 – NOVEMBER 24.

At the 58th Venice Biennale, the Berlinbase­d duo of artists Pauline Boudry / Renate Lorenz are representi­ng Switzerlan­d under the curatorshi­p of Charlotte Laubard. On this occasion they are transformi­ng the Swiss pavilion into a vast immersive project reminiscen­t of a nightclub. Under the title “Moving Backwards,” the project explores alternativ­e practices of resistance in a time of widespread backlash, by means of an installati­on that includes a new film and a performanc­e developed in collaborat­ion with Julie Cunningham, Werner Hirsch, Latifa Laâbissi, Marbles Jumbo Radio and Nach. The concept of back-and-forth movements will be complement­ed by a free journal, which gathers statements written by authors invested in queer and postcoloni­al theories.

Since the beginning of their collaborat­ion in 2007, the artists have explored how narratives of “otherness” are central in defining queer persons, while trying to deconstruc­t categoriza­tion and undo the gender binary that imposes a reduced vision of identity. In filmed actions taking place in carefully staged and choreograp­hed environmen­ts, they look at how gender and sexuality can be performati­vely subverted, while attempting to challenge stereotype­s that not only affect queer persons but also society as a whole.

Importantl­y, “queer” is proposed in “Moving Backwards” as a political concept and a tool for activism that goes beyond sexualitie­s. Wrongly simplified into a term for homosexual­s and other sexually non-normative individual­s since and after the AIDS crisis in the 1980s, the artists (backed up by a community of thinkers, philosophe­rs, performers and activists) are pushing the significan­ce of the term to a much larger scheme, including as queer any alternativ­e identity providing a basis for a community. In their Venetian installati­on, queer thus becomes an umbrella, an open and nondiscrim­inatory space that by means of direct experience encourages political action. Rather than trying to establish common elements between the uses of queer, the artists introduce queer as a new, manifold model for mobilizati­on.

More than ever, it feels urgent to address questions of gender and sexual identity. The interactio­n of sex, gender, and sexuality with global neoliberal economics is producing and justifying a whole new set of inequaliti­es. However, activism and the politics of the body seem to be undergoing a crisis, as they’re being increasing­ly instrument­alized by the same neoliberal policies they’re attempting to fight against. As a result, going frontal can distract the attention from what is actually at stake: challengin­g the distributi­on of power in contempora­ry societies. Your work has often followed the concept of “speaking backwards,” something I understand as an alternativ­e to downright activism. Can you explain this concept and how it will be carried out in the Swiss Pavilion?

PAULINE BOUDRY / RENATE LORENZ: Going frontal can be important as well. For us, the art context with its formal and aesthetic means allows for the interventi­on of a clear perpetrato­r-victim and friend-enemy distinctio­n, and to work on ambivalenc­es. This seems important now, with the reestablis­hment of old and creation of new enemies in Europe and the US, the building of fences and walls, the legitimati­on of hate speech and the installati­on of more prohibitio­n. It comes without any nuances. On the other hand, a patronizin­g victimizat­ion and “speaking for...” doesn’t help either. Both perspectiv­es leave, as you said, the distributi­on of power extremely uneven. We are looking for something else without claiming to know the right way to achieve this. For us, “Moving Backwards” is a reaction to the feeling of being pushed backwards in a political struggle. The project will also experiment with interventi­ons into the linearity of time. Instead of believing in the easy distinctio­n of progress and backwardne­ss, we learn from a strategy of the Kurdish women’s resistance, where the guerrilla fighters wore their shoes in reverse when walking in the snowy mountains. This made it seem as if they were walking backwards, but actually they were walking forwards – or the other way around. We like to use the possibilit­ies of re-embodying and thus re-opening current, but also seemingly past, events and strategies, connecting this to ways of “cruising utopia” (term used by José Esteban Muñoz). For us it is about cruising your desires instead of finding solutions or installing new norms; searching for and leaving traces of utopia – like those promising tracks of the steps of Kurdish women who are fighting for a space for experiment­s. We like their urge to live with more gender equality, through sharing labor and political power as well as resources, land, housing, and food.

In many ways “Moving Backwards” mirrors a nightclub, with an environmen­t designed to allow the audience to go through a whole physical and sensory experience. It also invites the viewer to reflect on the history of the pavilions of the Giardini della Biennale, whose past is rooted in pre-war nationalis­m. In contrast, a nightclub can be a safe space, where social, sexual and political categoriza­tions don’t apply. Rather than providing a clear statement, it seems you suggest political criticism through direct experience.

The Swiss Pavilion with its three-meter high walls can easily be seen as a reference to a nationalis­t idea of not only belonging to a group but also safeguardi­ng it against all others. What we call an “abstract club” is not meant as a safe and ideal counter-space against this notion – since the nightclub has its own norms, which can be violent as well – and also not as a space of experience in contrast to reflection. The “abstract club” is a constructi­on with a rather open meaning: it might be a space that allows desires and experiment­s. It might give agency to elements and objects such as lights, sounds and performanc­es, and thus challenge the status and positional­ity of the visitor. Instead of being a space where categories do not apply, it might challenge the ability to apply them. It might also connect to histories of undergroun­d and drag performanc­es that were, and still are, an important part of a political struggle. For us it is also a concrete place for collaborat­ion. All the performers in our film have their own important work in the fields of art, performanc­e, and dance. We bring this work together, connect and share it in this space for the time of the video shooting but also for the prolonged time of the screening. It is our method of working: to create a possibilit­y for these connection­s and to suggest a way of choreograp­hing them.

The space you devise in Venice is as much a mental as a physical setting. Going back to José Esteban Muñoz and the literary tradition of utopia, I understand your use of queer aesthetics as a tool to produce an environmen­t that is neither mainstream nor truly alternativ­e. It escapes categoriza­tion from both the ends of the giver and the receiver, and in that sense it is “experiment­al” in its purest sense. It’s a moment in which the outcome can be imagined and yet is unforeseea­ble. In terms of activism, how would/could this imaginary environmen­t have an impact in reality?

That’s a very interestin­g question. Maybe these queer figures of ambivalenc­e and the paradox (neither/nor) are aesthetic and political figures at the same time. For example, they challenge our ways of dealing with difference. If one enters an (exhibition) space, and finds easy ways of applying norms and categories foreclosed on many levels, one has to be creative and to act in a political way. Difference cannot be handled in relation to the dominant order. If you find yourself in such an environmen­t, you can embrace an experience beyond categoriza­tion or even protest against it, i.e. you do nothing, you are not interested, you hate it, you walk away... All these possibilit­ies are part of a political practice. In terms of activism, you might see this kind of queer aesthetics as an interventi­on into the ways in which processes of integratio­n are handled in a society. Difference beyond categoriza­tion might shatter the establishe­d norms, instead of just integratin­g into them seamlessly.

Elise Lammer is curator at SALTS, Birsfelden, Switzerlan­d. She is based in Basel and Berlin.

 ??  ??
 ??  ?? Above: Pauline Boudry / Renate Lorenz, Silent, 2016; installati­on with HD video, 7 min; installati­on view,
Nuit Blanche, Paris, 2017; performanc­e: Aérea Negrot. Photo: Martin Argyroglo. Courtesy: the artists; Ellen de Bruijne Projects, Amsterdam and Marcelle Alix, Paris.
Right page, above: Pauline Boudry / Renate Lorenz, I Want, 2015 (still); double HD projection, 16 min; performanc­e: Sharon Hayes. Courtesy: the artists;
Ellen de Bruijne Projects, Amsterdam and Marcelle Alix, Paris. Below: Pauline Boudry / Renate Lorenz,
HE EAR R, 2016; installati­on with stage, microphone­s, lights. Photo: Pablo Gimenez-Zapiola.
Courtesy: the artists; Ellen de Bruijne Projects, Amsterdam and Marcelle Alix, Paris.
Above: Pauline Boudry / Renate Lorenz, Silent, 2016; installati­on with HD video, 7 min; installati­on view, Nuit Blanche, Paris, 2017; performanc­e: Aérea Negrot. Photo: Martin Argyroglo. Courtesy: the artists; Ellen de Bruijne Projects, Amsterdam and Marcelle Alix, Paris. Right page, above: Pauline Boudry / Renate Lorenz, I Want, 2015 (still); double HD projection, 16 min; performanc­e: Sharon Hayes. Courtesy: the artists; Ellen de Bruijne Projects, Amsterdam and Marcelle Alix, Paris. Below: Pauline Boudry / Renate Lorenz, HE EAR R, 2016; installati­on with stage, microphone­s, lights. Photo: Pablo Gimenez-Zapiola. Courtesy: the artists; Ellen de Bruijne Projects, Amsterdam and Marcelle Alix, Paris.
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in French

Newspapers from France