La Gazette Val d'Oise

ARGENTEUIL

-

Mille et Une Nuits. Une exposition atelier gratuite pour explorer, découvrir, manipuler et réinventer Mille et Une images. Rendez-vous jusqu’au 11 janvier à la maison de quartier du Val-Notre-Dame pour cette exposition qui s’inscrit dans le cadre du partenaria­t entre la Ville d’Argenteuil et l’Institut du monde arabe. Issus vraisembla­blement d’Inde, Les Mille et Une Nuits ont voyagé à travers les époques et les pays. C’est en Perse qu’ils sont regroupés et mis par écrit pour la première fois. Traduits en arabe, ils s’enrichisse­nt des particular­ités et des figures historique­s locales. C’est au XVIIIe siècle que l’Occident découvre ces contes grâce à la traduction en français d’Antoine Galland. L’exposition­atelier se compose de trois modules thématique­s : Envol et voyage, Étrange et merveilleu­x, Trésors. Maison de quartier du Val-Notre-Dame, 164, boulevard du Général-Delambre. Mardis, mercredis et vendredis de 9h à 12h et de 13h30 à 17h30. Lundis et samedis de 9h à 12h, jeudis de 13h30 à 17h30. Entrée libre.

Noël sur les berges. Le parc des Berges se transforme en station de sport d’hiver : rendez-vous jusqu’au dimanche 7 janvier. Profitez en famille ou entre amis de patinoires, d’une piste de luge, de pistes de curling et de nombreuses activités... La tyrolienne sera bien là ! Horaires : mercredi, samedi et dimanche de 14h à 19h pendant la période scolaire, du lundi au dimanche de 14h à 19h pendant les vacances scolaires (veilles de jours fériés et jours fériés : de 14h à 18h). Horaires spéciaux : samedi 16 et dimanche 17 décembre de 16h à 19h. Prix d’entrée : 2 € par personne à partir de 6 ans. Les recettes sont reversées à l’AFM-Téléthon, à l’associatio­n Les Restaurant­s du Coeur ainsi qu’au Centre communal d’action sociale (Ccas).

Newspapers in French

Newspapers from France