LE SONGE D’UNE NUIT D’HIVER

Souvenez- vous, on s’était glissés en mars dans les coulisses de l’enregistrement radiophonique d’Onéguine, le roman de Pouchkine adapté par Jean Bellorini. Vous allez enfin pouvoir découvrir sur la scène du TNP ce petit bijou de délicatesse et d’inventivité, avec des comédiens en chair et en os, mais toujours avec un casque audio sur les oreilles. Pour mieux faire entendre la musique de cette histoire d’amour malheureuse écrite en vers et magnifiquement traduite par André Markowicz, Jean Bellorini a eu la bonne idée d’équiper chaque spectateur d’un casque, comme si les interprètes venaient nous parler directement au creux de l’oreille ou que les notes de l’opéra de Tchaïkovski n’étaient jouées rien que pour nous. Cette disposition permet avec trois fois rien — un piano arrangé imitant le son de bouteilles qu’on débouche, des bruitages orchestrés par les comédiens, les réalisations sonores de Sébastien Trouvé — de déployer tout un univers style fin de siècle et d’embarquer les spectateurs dans une calèche ou dans une sombre forêt, comme lors du rêve de Tatiana, assurément la plus belle scène de la pièce. Massage des lobes. Sur un plateau bifrontal éclairé de chandelles renforçant encore cette atmosphère intime, les interprètes sont davantage des silhouettes et des ombres que des personnages, interprétant tour à tour chacune des voix de ce grand roman du romantisme russe qui mêle l’ironie à la mélancolie. Une façon de mieux souligner la vanité et l’ennui qui anime Eugène Onéguine, dont la nonchalance blessera mortellement l’orgueil de son meilleur ami Lenski. Au centre de la scène, seule Tatiana garde le silence pendant presque toute la durée de la pièce, comme symbole de pureté et d’absolu. Ces jeunes comédiens, tous excellents, vous inviteront même à faire des pauses pour vous apprendre à vous masser le lobe des oreilles soumis à la rude pression du casque. Un casque que vous n’aurez pourtant pas envie de quitter, tant cette pièce est belle comme un songe.

Onéguine, d’Alexandre Pouchkine, mise en scène de Jean Bellorini, avec Clément Durand, Gérôme Ferchaud… Jusqu’au samedi 26 juin au TNP, Villeurbanne. Du mardi au samedi et les dimanches 6 et 13 juin, horaires variables. De 12 à 25 €. tnp- villeurbanne. com