Le Courrier des Yvelines (Saint-Germain-en-Laye)
Le petit mot de Lucile
L’équitation a un vocabulaire bien à lui. Ainsi, lorsqu’un cavalier vous parle de fourchette, d’assiette, de bouchon, de filet, etc. il ne vous parle pas cuisine mais bien cheval !
Petit tour d’horizon non exhaustif de ce drôle de langage :
- la fameuse tout d’abord est une partie du corps du cheval, tout particulièrement de son pied. Il s’agit de la zone en forme de V (ou de fourche) situé sous le pied - est l’équilibre du cavalier, sa façon de se tenir à cheval, dépendant principalement de son assise en selle.
- le est une brosse pour la cheval, qui est son pelage.
- le est le harnachement placé sur la tête du cheval et qui sert à le diriger
- est la partie du corps du cheval située à l’avant par rapport au cavalier à cheval (encolure, tête, garrot, membres antérieurs…), du
est la partie située à l’arrière par rapport au cavalier (la croupe, membres postérieurs, …). Marcher à signifie que la main droite du cavalier se trouve du côté intérieur de la piste, du manège, ou de la carrière.
Être à signifie que c’est la main gauche du cavalier qui se trouve vers le centre du manège.
- Les servent à protéger les sabots du cheval. - le cavalier quant à lui utilise une bombe (un casque) pour se protéger la tête, et porte une (un pantalon), à ne pas confondre avec la culotte de cheval ! Nous n’aurions pas assez d’un article pour vous présenter tout le vocabulaire équestre : mais savez-vous cependant que ce vocabulaire s’est étendu au-delà du monde du cheval ?
Ainsi, l’aviation par exemple utilise également les termes « assiette », « main droite » et « main gauche » …
Et un mot très courant du monde du travail provient du lexique équestre : est un mot que la langue française a emprunté à nos amis anglais. Mais ce mot proviendrait lui-même du « maître de manège », le maître qui dirigeait la reprise équestre qui se déroulait dans le manège, et donc manageait la leçon d’équitation