Le Fana de l'Aviation

À la découverte d’un nouveau monde

En 1945, les Français se lançaient dans la conquête des grandes vitesses. Dassault s’attaqua le premier au mur du son avec le “Mystère”.

- Par Alexis Rocher

Le 30 septembre 2020, lors d’une intercepti­on sur alerte, un “Rafale” passe le mur du son et provoque un “bang” qui s’entend dans toute la région parisienne, provoquant la stupeur et les gros titres de la presse. Pourtant il y a 70 ans, le “bang” était fréquent. C’était l’époque où les “Mystère” s’attaquaien­t au mur du son. Depuis déjà de nombreuses années les avions se heurtaient aux grandes vitesses à une sorte de “mur” infranchis­sable (lire article page 40). On ne comptait plus pour ainsi dire les pilotes d’essais qui s’étaient tués en tentant de passer l’obstacle. Et puis, le 14 octobre 1947 le mur tomba officielle­ment : “Chuck” Yeager était le premier homme supersoniq­ue à bord du Bell X-1, avion expériment­al spécialeme­nt conçu pour cette performanc­e. La course de vitesse était relancée dans la mesure où, dans un contexte de guerre froide, les avions de combat devaient désormais être supersoniq­ues pour dépasser l’adversaire. Ce fut dès lors une compétitio­n entre les bureaux d’études.

Les Britanniqu­es abordèrent le monde supersoniq­ue le 9 septembre 1948 avec le De Havilland DH.108 “Swallow”. Les Soviétique­s suivirent le 26 décembre de la même année avec le Lavochkin La-176. De part et d’autre du mur de fer les prochains chasseurs visaient Mach 1. Les Américains partaient du F-86 “Sabre” (premier vol le 1er octobre 1947), les Soviétique­s du MiG-15 (premier vol 30 décembre 1947).

La volonté de Dassault

C’est dans cette atmosphère de compétitio­n technique et militaire qu’entra en scène l’aéronautiq­ue française. Sa situation n’était pas brillante. Néanmoins la volonté politique de relancer cette industrie offrait des perspectiv­es intéressan­tes, d’autant que les bonnes volontés ne manquaient pas. L’aéronautiq­ue française était surtout forte d’une abondante matière grise sous la forme d’ingénieurs bien formés et volontaire­s pour rattraper le retard. Les bureaux d’études dessinaien­t déjà des avions ambitieux. L’un d’eux fit bientôt parler de lui. Il fut mis en place par un industriel connu avant-guerre sous le nom de Marcel Bloch et qui reprit ses activités aéronautiq­ues avec une volonté farouche de s’imposer. Désormais connu sous le patronyme de Marcel Dassault, il attira quelques ingénieurs brillants comme Henri Deplante et Jean Cabrière, qui ne devaient plus le quitter. Le ton était donné le 26 novembre 1949 quand Marcel Dassault déclara selon Les Ailes, lors de sa conférence de presse annuelle : “L’aviation française est là, frémissant­e, prête à s’élancer vers de nouvelles difficulté­s, de nouvelles conquêtes.” Marcel Dassault et son équipe procédèren­t selon une stratégie assez simple : pas de révolution technologi­que avec chaque avion, mais une évolution étape par étape, chaque stade présentant une améliorati­on substantie­lle par rapport au précédent.

Le point de départ fut le MD.450 “Ouragan”, un chasseur à réaction

avec une entrée frontale qui ne posait pas de problèmes aérodynami­ques insolubles. L’aile présentait une flèche de 14° à 25 % de la corde, avec une épaisseur relative – le rapport entre l’épaisseur maximale et la corde ou longueur d’un profil – de 12,9 %. Enfin, le réacteur était un “Nene” britanniqu­e, pas très puissant, mais éprouvé et plutôt fiable. Le 28 février 1949 se déroula le premier vol de l’“Ouragan”.

Sa mise au point nécessita des travaux et des essais qui s’étendirent jusqu’en décembre 1951, quand vola le premier exemplaire de série. Le bureau d’études travaillai­t déjà sur des voilures avec une flèche de plus en plus prononcée et de moins en moins épaisses, tandis que le fuselage grandissai­t pour accueillir un réacteur de plus en plus puissant. Henri Deplante était conscient des difficulté­s : “Nous ne disposons, hélas !, pas encore à cette époque de soufflerie “grande vitesse” valable. Il est bien clair que pour un certain temps, notre vraie soufflerie ne pourra être que le ciel… Forts de cette maxime : “Aide-toi, le ciel t’aidera”, nous lançons l’étude du “Mystère” II (1).” Précisons qu’il fut question du “Mystère” pour les prototypes puis du “Mystère” II pour la version de série.

Le “Mystère” s’envole pour la première fois

L’“Ouragan” était aux essais quand se présenta le nouveau chasseur signé Dassault : le MD.451 “Mystère”. Selon la méthode Dassault, il était composé du fuselage

de l’“Ouragan” désormais associé à une voilure avec une flèche de 32° au bord d’attaque et 30° à 25 % de la corde, le tout pour une épaisseur relative de 9 %. Le 23 février 1951, le “Mystère” s’envola pour la première fois depuis la base d’Istres ; la grande majorité des essais se déroulèren­t cependant à Melun-Villaroche où se trouvaient les installati­ons d’essais de la majorité des constructe­urs. À ce stade, il est temps de présenter un acteur important dans notre histoire : le chef pilote d’essais de Dassault, Constantin “Kostia” Rozanoff, aux commandes de l’“Ouragan” depuis son premier vol. Une personnali­té au tempéramen­t bien trempé, qui ne cachait pas avoir “l’engueulade facile”. Mais il tenait “la pratique de la bonne humeur comme un exercice salutaire”. Cet amateur de calembours, de contrepète­ries et de bons mots avait par exemple baptisé Coromon (mort aux…) le Nord 1100 qui lui servait dans ses déplacemen­ts. C’était avant tout un pilote exceptionn­el, même s’il modérait constammen­t les flatteurs en soulignant qu’il ne faisait que son “travail”. Il fut bientôt rejoint par Charles Monier, un ancien du Normandie-Niémen aussi connu sous les surnoms “Popoff” ou “Trompe la mort” pour avoir survécu à plusieurs expérience­s scabreuses. Paul Boudier, qui avait combattu dans les rangs de l’escadrille La Fayette avec Rozanoff, fut ensuite recruté. Ils ne tardèrent pas à être appelés les “trois mousquetai­res” à Melun-Villaroche.

Un mur infranchis­sable ?

Ingénieurs et pilotes de Dassault partirent à la conquête du supersoniq­ue, conscients de l’enjeu comme le souligne Rozanoff dans sa biogra

phie Double Bang : “On s’apprêtait à classer les nations selon le nombre de leurs avions qui avaient bruyamment prouvé leur passage du mur du son”, ajoutant : “L’Ouragan avait entrouvert les portes de la compressib­ilité. Le Mystère I pèserait sur celles du mur du son.” Notons que les Français étudiaient un chasseur à vocation opérationn­elle et non un avion expériment­al comme le X-1 ou le “Swallow”. Il fallait faire une performanc­e, mais surtout pouvoir doter les escadrille­s, ce qui ne simplifiai­t pas la tâche des ingénieurs tant l’avion était conçu dès le départ selon des contrainte­s opérationn­elles, comme l’installati­on de canons avec leurs munitions.

Une des grandes difficulté­s à laquelle se heurtèrent pilotes et ingénieurs fut de mettre au point les commandes de vols : à vitesse subsonique l’avion devenait sinon incontrôla­ble, du moins se heurtait à de nombreux phénomènes qu’il s’agissait de comprendre et de résoudre. Roland Glavany, pilote d’essais de Dassault, décrivit l’un de ces phénomènes qui affectaien­t le “Mystère” : “Un peu après Mach 0,9, l’avion partait en roulis assez sèchement (wing dropping) et, avec ou sans servocomma­nde, le braquage d’ailerons commandé par le pilote n’y pouvait rien. Heureuseme­nt, avec quelques points de Mach supplément­aires, le phénomène cessait, mais à l’époque nous ne le savions pas (…). En fait, l’action des ailerons était inversée par la faute d’une onde de choc locale. C’est ainsi que contrer aux ailerons ne faisait qu’amplifier le phénomène de roulis incontrôlé tandis qu’accompagne­r le roulis redressait au contraire l’avion.”

Les pilotes devaient aussi affronter le pitch up, c’est-à-dire le départ à cabrer involontai­re dû au décro

chage de l’extrémité de la voilure. Le contrôle de la profondeur était un autre souci. Rozanoff expliqua comment fut trouvée la solution : “M. Marcel Dassault décida simplement de remonter de 10 cm le plan fixe et, comme par miracle, les inconvénie­nts constatés disparuren­t. Dans des cas de ce genre, il reste à tirer son chapeau et à se réjouir. La chance ou l’imaginatio­n créatrice obtiennent parfois, en désespoir de cause, un résultat efficace où les calculs et les essais avaient échoué.”

Après une première série d’essais consacrés à l’exploratio­n du domaine de vol, le “Mystère” s’attaqua aux grandes vitesses. Non sans difficulté, l’appareil atteignait Mach 0,90 en piqué. Le 11 mai, Rozanoff vola à Mach 0,87 en palier stabilisé. Le 3 juin 1951, il monta à 12 000 m et piqua. Le machmètre s’affola : Mach 0,90, 0,91… “L’impression de vitesse est extraordin­aire”, raconta-t-il. Rozanoff frôla l’accident, n’arrivant à redresser qu’au dernier moment.

Le passage du mur du son se heurtait à un problème technique qui faussait les résultats. Le problème venait du machmètre. Autour de Mach 0,97, il lui arrivait de se bloquer, de sorte que le “Mystère” fut très probableme­nt à Mach 1 bien avant que le machmètre ne l’indique. De même le passage du mur du son provoquait un double “bang”. Quand a-t-il résonné pour la première fois ? Nous ne le savons pas. Il fallait viser un point précis au sol pour espérer qu’il y fût audible, ce que les pilotes Français ignoraient (lire encadré et schéma page 27).

Yeager supersoniq­ue sur “Mystère” ?

Alors que Rozanoff tentait de briser le mur du son, une petite délégation américaine se présenta à Istres en septembre 1951 : rien de moins que le general Albert Boyd et Charles “Chuck” Yeager arrivèrent en F- 86 “Sabre”. Ils avaient emprunté leurs avions au 81st Fighter- Intercepto­r Group basé à Bentwaters, en Angleterre.

C’était la première unité en Europe dotée du chasseur qui se généralisa­it dans l’US Air Force. La guerre de Corée faisait rage et limitait le déploiemen­t de l’appareil face au rideau de fer. Boyd avait pour mission d’évaluer les avions français. C’était une pointure des essais en vol aux États-Unis ; il dirigeait le Wright Air Developmen­t Center à Wright Patterson, dans l’Ohio, mais il avait aussi organisé le centre d’essais en vol d’Edwards,

où il pilotait absolument tous les avions qui arrivaient. Il avait battu le 19 juin 1947 le record mondial de vitesse sur Lockheed P- 80R avec 1 004,2 km/ h. Boyd venait avec “Chuck” Yeager, dont le nom était connu bien au-delà du cercle de l’aviation depuis qu’il était le premier homme supersoniq­ue au monde. Boyd l’appréciait, l’estimant à même de s’adapter immédiatem­ent au pilotage d’avions qu’il ne connaissai­t pas.

Américains se montrèrent quelque peu surpris des habitudes françaises avec les horaires et les traditions. Par exemple, avant le premier vol sur un Breguet “Deux-Ponts”, l’équipe des essais leur proposa une coupe de champagne… Et dans la matinée, une dégustatio­n de fromage accompagné­e de vin marquait la pause, au grand étonnement des Américains. L’usage de l’anglais “très vague” des Français selon Boyd ne facilitait pas les échanges.

les Américains ne perdirent pas leur temps. Ils volèrent sur le SO.6021 “Espadon” et l’“Ouragan” 07. Yeager impression­na les Français par son pilotage du “Mystère” 01. Il poussa l’avion dans ses retranchem­ents. Yeager affi rme dans ses mémoires : “J’ai fait voler le “Mystère” jusqu’à Paris et j’ai fait le premier bang sonique au- dessus de la ville dans un piqué raide.” Yeager fut-il le premier pilote supersoniq­ue sur un avion français ? L’hypothèse est évidemment séduisante. Toutefois les rapports d’essais de Dassault ne signalent pas de passage du mur du son à cette époque. Le double “bang” a-t-il résonné dans la banlieue parisienne en septembre 1951 ? Il faudrait éplucher les rapports de gendarmeri­e pour, sinon confirmer, au moins donner quelque épaisseur à l’affirmatio­n de Yeager, qui demeure à ce jour bien mince. Pour en fi nir d’ailleurs avec le chapitre des passages hypothétiq­ues du mur du son, Jean Cuny, dans le Docavia sur les “Ouragan”

et “Mystère”/“Super Mystère”, évoque cette possibilit­é par un pilote indonésien dans une “atmosphère non standard et extrêmemen­t favorable”, sans plus de précision.

Deux nouveaux “Mystère”

1952 s’avère décisive pour le passage du mur du son. Le “Mystère” 02 vola pour la première fois le 5 avril. Il présentait quelques différence­s mineures avec son prédécesse­ur : flèche de 30° pour la voilure (contre 25°), empennage modifié selon l’expérience du 01.

plus important changement consistait en l’installati­on d’un réacteur Rolls-Royce “Tay”, beaucoup plus puissant que le “Nene” du 01, atteignant 2 850 kg de poussée ; il était aussi plus gourmand en carburant, ce qui limitait le rayon d’action.

l’arrivée aux essais en vol le 18 juillet du biplace MD.453 “Mystère de nuit”. Il s’agissait d’une version de chasse de nuit avec des entrées d’air latérales pour laisser la place à un radar dans le nez. L’avion n’était pas étudié pour des pointes de vitesses mais il contribua à former les nouveaux pilotes au pilotage du “Mystère”.

Les Américains font entendre le “bang”…

2 juillet, le “Mystère” 03 vola à Melun-Villaroche. Toujours dans la même philosophi­e du constructe­ur, quelques modificati­ons étaient apportées par rapport au deux premiers prototypes. Avec le “Mystère” 03, il apparaît de plus en plus certain que le mur du supersoniq­ue allait être passé. Mais quand ? Rozanoff : “M. Marcel Dassault ne se pressait pas derrière moi pour me dire : “Je veux entendre le boum ! Nous en avions tellement envie l’un et l’autre que nous n’en parlions pas. Je savais quel bien ferait à mon patron et aux ailes françaises un succès dans ce domaine. Il n’ignorait pas que je cherchais de toutes mes forces à l’obtenir.” Les vols se succèdent alors dans une atmosphère un peu particuliè­re, comme se rappela Rozanoff : “S’il m’est arrivé, à une période de ma vie, de ne pas respecter intégralem­ent la loi de prudence que je me suis fixée, je crois que ce fut à ce moment.” Le machmètre semble toujours bloqué à Mach 0,97. Rozanoff “enrage” : “Mon esprit ne s’occupait plus que ce problème.” Le 26 octobre, Boudier pilote à deux reprises le “Mystère” 03. Son carnet de vol indique comme objectifs :

faire savoir que le mur du son était franchi. John Marion Davis, le premier pilote supersoniq­ue sur avion français, devait trouver la mort le 24 avril 1953 aux États-Unis quand son F- 84 percuta le B-29 qui le transporta­it.

30 octobre, Boudier convoya le “Mystère” 03 à Villacoubl­ay pour le remettre au Centre d’essais en vol, à la grande consternat­ion de Rozanoff : “Un des regrets de ma vie de pilote sera de n’avoir jamais fait entendre le double “boum” sur “Mystère” II.”

Premier “bang” officiel d’un pilote français

12 novembre le commandant Roger Carpentier, chef du personnel navigant du CEV, réalisa officielle­ment le premier “bang” d’un pilote français sur le “Mystère” 03. Il raconta dans le bulletin de l’Amicale des anciens des essais en vol :

“Le 12 novembre, le “Mystère” II, au cours d’un vol d’essai, a dépassé la vitesse du son, faisant retentir sur Brétigny et ses environs les coups de gongs caractéris­tiques qui, paraît- il, font avorter les vaches en Angleterre, mais qui, à cette occasion, ont seulement renversé les encriers des écoles communales d’Arpajon. Tout d’abord, je crois pouvoir préciser, sans divulguer de secret d’État, que si le “mur du son” a été vaincu à cette époque, c’est parce qu’il était déjà fortement ébranlé par les essais du “Mystère” I (...) Il faut considérer ce résultat comme la suite normale de l’évolution de cet avion, et non comme un record sportif ou un exploit de trapéziste sans filet.”

27 novembre, Marcel Dassault offrit un somptueux dîner en l’honneur de Roger Carpentier dans les salons de l’Hôtel Crillon à Paris. Tout le gotha de l’industrie aéronautiq­ue française était présent, sans oublier ministres et secrétaire­s d’État. Marcel Dassault prononça un discours important rapporté par Les Ailes : “Le “Mystère” II qui a passé le mur du son n’est pas seulement une machine d’acier et de métal léger, c’est aussi le travail, la peine, l’espoir, le triomphe d’ouvriers, d’ingénieurs et de pilotes qui ont pendant des années oeuvré pour se montrer dignes du grand passé aéronautiq­ue de la France.” Et, après avoir rappelé ceux qui sont décédés aux commandes de leurs appareils, qui avaient comme nom Guynemer, Mermoz, Nungesser, Saint-Exupéry, après avoir évoqué la glorieuse figure du général Michaud (1), mort en déportatio­n à Buchenwald dans l’attitude d’un héros, Marcel Dassault conclut en ces termes : “Si les deux coups de tonnerre qui ont salué le passage du mur du son par le “Mystère” II ont pu faire entendre au monde que la France est toujours debout au premier rang des nations, alors nous ne regrettero­ns pas d’avoir tant travaillé”.

29 décembre, le dernier prototype des “Mystère” s’envola. Le 04 fut essentiell­ement consacré aux essais de l’“Atar” 101C puis de la version D du même réacteur. La Snecma étudiait depuis 1949 l’“Atar” 101, un nouveau réacteur de type axial prometteur. Il rejoignit les réacteurs “Avon” pour propulser les avions à Mach 1. En d’autres termes, l’industrie aéronautiq­ue française fut bientôt en mesure de pouvoir faire voler et propulser un avion de combat supersoniq­ue.

fin d’année 1952 fut marquée par le premier vol à Melun-Villaroche le 16 octobre du “Vautour” de la Sncaso. Le “Vautour” était un biréacteur polyvalent dont les ingénieurs voulaient faire un supersoniq­ue. Peu après arriva le “Trident”, encore plus amitieux (lire Le Fana de l’Aviation n° 617). Tout comme avec les “Mystère”, pilotes et ingénieurs de la Sncaso durent résoudre les problèmes du vol subsonique. Une autre équipe française s’apprêtait à partir dans la course au supersoniq­ue. Poursuivan­t les études d’Arsenal, la SNCAN travaillai­t sur le “Gerfaut”. Signalons enfin la Sncase, dont les dessins étaient un peu plus tardifs, mais qui se pencha sur le supersoniq­ue avec le “Baroudeur” et le “Durandal”.

(1) Premier chef d’état-major général des forces aériennes de juin 1930 à janvier 1931. Engagé dans la Résistance en 1943, il meurt en déportatio­n le 24 janvier 1945 alors que

Marcel Bloch est en détention dans le même camp.

 ?? DASSAULT AVIATION ?? Scène historique : les pilotes américains Richard “Dick” Johnson (combinaiso­n blanche) et John Marion Davis (gilet) découvrent le “Mystère” 03 à MelunVilla­roche en octobre 1952. Ils étaient venus de GrandeBret­agne avec des “Sabre” (à droite). Le 28 octobre, Davis passa le mur du son et apprit aux pilotes français comment le faire entendre au sol à un point précis.
DASSAULT AVIATION Scène historique : les pilotes américains Richard “Dick” Johnson (combinaiso­n blanche) et John Marion Davis (gilet) découvrent le “Mystère” 03 à MelunVilla­roche en octobre 1952. Ils étaient venus de GrandeBret­agne avec des “Sabre” (à droite). Le 28 octobre, Davis passa le mur du son et apprit aux pilotes français comment le faire entendre au sol à un point précis.
 ??  ?? Le “Mystère” 01 à MelunVilla­roche. Il commença ses essais à partir de février 1951.
Le “Mystère” 01 à MelunVilla­roche. Il commença ses essais à partir de février 1951.
 ?? DASSAULT AVIATION ?? (1) Cité dans Dassault, 50 ans d’aventure aéronautiq­ue - 1945-1995, de Claude Carlier et Luc Berger.
DASSAULT AVIATION (1) Cité dans Dassault, 50 ans d’aventure aéronautiq­ue - 1945-1995, de Claude Carlier et Luc Berger.
 ?? ROMAIN HUGAULT ?? Romain Hugault illustre “Chuck” Yeager devant un “Mystère”. Il pilota à plusieurs reprises les chasseurs français, affirmant même avoir passé le mur du son dès septembre 1951 avec le “Mystère” 01.
ROMAIN HUGAULT Romain Hugault illustre “Chuck” Yeager devant un “Mystère”. Il pilota à plusieurs reprises les chasseurs français, affirmant même avoir passé le mur du son dès septembre 1951 avec le “Mystère” 01.
 ??  ?? Le “Mystère” 03 fit officielle­ment entendre le “bang” le 28 octobre avec aux commandes Davis. Toutefois Boudier pourrait avoir été supersoniq­ue deux jours auparavant, mais le machmètre était défaillant et le fameux “bang” ne fut pas entendu par l’équipe au sol…
Le “Mystère” 03 fit officielle­ment entendre le “bang” le 28 octobre avec aux commandes Davis. Toutefois Boudier pourrait avoir été supersoniq­ue deux jours auparavant, mais le machmètre était défaillant et le fameux “bang” ne fut pas entendu par l’équipe au sol…
 ?? DASSAULT AVIATION ?? Le “Mystère” 01 s’attaque à l’exploratio­n des grandes vitesses dès la fin de 1951.
DASSAULT AVIATION Le “Mystère” 01 s’attaque à l’exploratio­n des grandes vitesses dès la fin de 1951.
 ??  ??
 ?? US AIR FORCE ??
US AIR FORCE
 ?? VINCENT DHORNE ?? Le gen. Albert Boyd devant un Lockheed P-80 “Shooting Star”. Il était une sommité des essais en vol aux ÉtatsUnis. Il vint à plusieurs reprises en France, apportant son expertise aux Français, de l’”Ouragan” au “Super Mystère”.
VINCENT DHORNE Le gen. Albert Boyd devant un Lockheed P-80 “Shooting Star”. Il était une sommité des essais en vol aux ÉtatsUnis. Il vint à plusieurs reprises en France, apportant son expertise aux Français, de l’”Ouragan” au “Super Mystère”.
 ?? DASSAULT AVIATION ?? Une des visites des pilotes américains, ici avec le MD.453 “Mystère de nuit”. De gauche à droite Roger Carpentier du CEV, “Dick” Johnson, Albert Boyd, un colonel non identifié et le pilote d’essais de Dassault Charles “Popoff” Monier.
En compagnie d’un colonel (à g.), “Kostia” Rozanoff (au centre) et le cdt Roger Carpentier, les deux premiers pilotes supersoniq­ues français.
DASSAULT AVIATION Une des visites des pilotes américains, ici avec le MD.453 “Mystère de nuit”. De gauche à droite Roger Carpentier du CEV, “Dick” Johnson, Albert Boyd, un colonel non identifié et le pilote d’essais de Dassault Charles “Popoff” Monier. En compagnie d’un colonel (à g.), “Kostia” Rozanoff (au centre) et le cdt Roger Carpentier, les deux premiers pilotes supersoniq­ues français.
 ?? DASSAULT AVIATION ?? Marcel Dassault suivait de près la conception et les essais de ses avions, comme ici avec le “Mystère” IV 01.
DASSAULT AVIATION Marcel Dassault suivait de près la conception et les essais de ses avions, comme ici avec le “Mystère” IV 01.
 ?? DASSAULT AVIATION ??
DASSAULT AVIATION
 ?? DR/COLL ALAIN BOUDIER ?? La caricature du vol de Boudier le 26 octobre. “Je pète le mur sans le savoir ??!!”, nota-t-il dans son agenda. Apparemmen­t un chef de gare serait venu se plaindre de dégâts occasionné­s par le double “bang” comme le suggère le dessin en bas à droite…
DR/COLL ALAIN BOUDIER La caricature du vol de Boudier le 26 octobre. “Je pète le mur sans le savoir ??!!”, nota-t-il dans son agenda. Apparemmen­t un chef de gare serait venu se plaindre de dégâts occasionné­s par le double “bang” comme le suggère le dessin en bas à droite…
 ??  ??

Newspapers in French

Newspapers from France