Gran­diose

Le Fana de l'Aviation - - A Lire, A Voir -

Voi­ci une pe­tite pé­pite. L’im­mense John Stein­beck pu­blia en 1942 un ou­vrage sur la for­ma­tion des équi­pages amé­ri­cains des bom­bar­diers à des fi ns de pro­pa­gande. L’ou­vrage reste méconnu et de­meu­rait in­édit en fran­çais jus­qu’à cette tra­duc­tion. N’at­ten­dez ici pas des dé­tails tech­niques, il s’agit sur­tout de ma­gni­fi er l’état d’es­prit des équi­pages qui se pré­parent au com­bat. Dans un style in­imi­table de­puis Des sou­ris et

des hommes, Stein­beck plonge ici dans l’Amé­rique pour mieux en sou­li­gner l’union dans un seul et même élan dans le com­bat contre les dic­ta­tures. La for­ma­tion de chaque homme de l’équi­page d’un B- 17 est suc­ces­si­ve­ment pré­sen­tée. Dans chaque page se re­trouve le ci­toyen qui de­vient com­bat­tant de la liberté. Pas d’ex­cès, de fa­na­tisme, cha­cun fait son de­voir conscien­cieu­se­ment. Toute une na­tion part à la guerre forte de ses va­leurs. Voi­ci sans doute un do­cu­ment im­por­tant pour com­prendre l’en­ga­ge­ment des ÉtatsU­nis dans le confl it. John Stein­beck. Bombes lar­guées, his­toire d’un équi­page de bom­bar­dier Les belles lettres 236 pages, 23 ISBN 978-2-251-44837-4.

Newspapers in French

Newspapers from France

© PressReader. All rights reserved.