LE CIRQUE LE ROUX FAIT SON BOULEVARD À BOBINO
Imaginez une pièce de boulevard – reparties truculentes, micmac amoureux, quiproquo sociétal – dont les acteurs se livreraient à des numéros de haute voltige ! C’est The Elephant in the Room, du cirque au plus haut niveau, transposé dans une mise en scène théâtrale très léchée, inspirée des années 30. Ce spectacle est le fruit de la volonté de Charlotte Saliou, metteur en scène de cet ovni qui a été créé en France pour faire évoluer quatre artistes hors du cirque traditionnel : ici, point de dresseur de lions ni de clown, mais d’extraordinaires acrobates qui n’ont pas peur de jongler avec leur corps mais aussi avec les langues et les mots. Pour ces quatre interprètes qui ont tous un bagage acquis autant au cirque qu’au cabaret, Charlotte Saliou a emprunté au boulevard ses recettes et ses accessoires, comme cette porte, essentielle à l’intrigue et au ressort comique. On y entre, on en sort, on s’y précipite et on s’y cogne ! Il y a aussi le canapé, lieu de toutes les amours incestueuses ou ambiguës, le vaisselier pour le champagne et les philtres d’amour, et le bureau d’où l’on saute, qu’on contourne par-dessus ou par-dessous dans un défi permanent à l’apesanteur. Seul élément du cirque, un mât chinois qui sera prétexte à une réunion de groupe genre « Dîner de cons » tout à fait époustouflante et aérienne.
Dans ce vrai divertissement, on passe, durant une heure quinze, du rire à la stupéfaction devant tant de prouesses. Du pur Feydeau. On ne s’étonne donc pas que ce cirque, qui se produit à 19 heures du mercredi au samedi, joue les prolongations. Entre leurs pyramides humaines, leurs envolées dans le ciel et leurs vannes parfois lourdes, parfois plus subtiles, on ne peut que passer un excellent moment en compagnie de ces pures artistes. Quant aux allergiques au cirque, qu’ils se consolent avec Les Franglaises : ce spectacle qui se joue également à Bobino est pétillant d’irrévérence. Sa troupe a traduit en français, et au pied de la lettre, les grands tubes anglo-saxons. Entre la pauvreté des textes, les redites et les raccourcis hasardeux, on twiste de rire.
Théâtre Bobino (Paris XIVe) : cirque Le Roux à 19 h, à 21 h. Jusqu’au 14 janvier.