LA VÉRITÉ SUR LE CORAN
En couverture
En son nom, des appels au meurtre, des pillages et des tueries sont commis depuis des siècles. En son nom, des innocents ont péri en France, au Bataclan, il y a quatre ans. Mais en quoi le Coran permet-il à certains de trouver dans ses pages une justification à ces actes ? Pour la première fois au monde, un groupe de 30 historiens des religions dirigés par Mohammad Ali Amir-Moezzi, directeur d’études à l’Ecole pratique des hautes études, et Guillaume Dye, professeur d’islamologie à l’Université libre de Bruxelles, ont analysé en détail chacune des 114 sourates en les restituant dans leur contexte historique, géographique et religieux. Un travail d’exégèse inédit, monumental, indispensable et éclairant, grâce auquel on découvre notamment combien le texte sacré de l’islam est irrigué par les textes juifs et chrétiens antérieurs (y compris dans son vocabulaire) et comment son message spirituel a été effacé et politisé, militarisé, impérialisé par les Arabes, après la mort de Mahomet, afin de justifier leurs conquêtes, leurs razzias et leurs massacres. Publié aux Editions du Cerf, « Le Coran des historiens » est d’abord le fruit d’un travail scientifique rigoureux et exemplaire, mais aussi une arme pacifique contre ceux qui font du livre fondateur de l’islam une lecture littéraliste, un texte inspiré de la seule parole d’Allah, une pure révélation divine qui ne saurait être analysée, étudiée, critiquée. Il dérangera, donc. C’est pourquoi nous en publions des extraits en exclusivité et que nous donnons la parole à l’un de ses deux maîtres d’oeuvre, Mohammad Ali Amir-Moezzi.