OÙ FAIRE ÉTAPE?

• Aire de Milady

Biarritz possède deux belles aires de services situées au sud de la ville, gérées par Camping-Car Park. La première comprend une trentaine d’emplacements avec accès direct à une énorme aire de jeux pour enfants et à la plage de la Milady. La Thalassothérapie et la Cité de l’océan ne sont qu’à quelques mètres. Attention : le stationnement est interdit en dehors des aires en haute saison.

Services: eau, vidanges, électricité

Tarif: stationnement et services, 13 € + 1,32 € de taxe de séjour, 5,50 € pour 5h.

Ouverture: toute l’année

65, avenue de la Milady, 64200 Biarritz

GPS : N 43°27’57,8376” – O 1°34’18,21”

• Aire Gabrielle Dorziat

La deuxième aire est beaucoup plus isolée et bien au calme, juste avant Bidart. Elle offre une vingtaine d’emplacements à proximité de la Cité de l’océan qui se trouve à 500 mètres. Elle a l’avantage de bénéficier de sanitaires.

Services: eau, vidanges, électricité, wc

Tarifs: stationnement et services, 13 € + 1,32 € de taxe de séjour, 5,50 € pour 5h.

Ouverture: toute l’année

50, allée Gabrielle Dorziat, 64200 Biarritz

GPS : N 43°27’35,19” – O 1°34’7”

À DÉGUSTER

• Le gâteau basque est un incontournable dans toutes les boulangeries. Ils sont soit fourrés à la confiture de cerise noire, soit à la crème pâtissière aux amandes.

• La piperade est l’une des spécialités locales les plus appréciées à Biarritz. Ce plat composé de tomates, d’oignons, de poivrons et de piment d’Espelette peut aussi être servi avec un oeuf et du jambon de Bayonne.

OFFICE DE TOURISME

Office de Tourisme et des Congrès

1, square d’Ixelles, 64200 Biarritz

Tél. : 05 59 22 37 17 – www.tourisme.biarritz.fr • Nombreuses visites guidées organisées pendant les vacances scolaires.