Le Petit Journal - Catalan

40éme éditionpde­spfestivit­és deplap“PaupipTREV­A”p:ptrois jourspfest­ifspexcept­ionnelspq

Les.20,.21.et.22.Mai.grandes.Fêtes..

-

Pau i Treva

La ville de Toulouges a le plaisir de vous annoncer que du vendredi 20 au dimanche 22 mai 2016, se dérouleron­t les festivités de la PAU i TREVA : 40ème édition.

Une fois n’est pas coutume, l’équipe de l’Office Municipal de la Jeunesse et de la Culture aidée par les associatio­ns de la commune, a concoctée trois jours festifs d’exception pour que cette fête millénaire prenne tout son sens.

Comme l’indique Mireille Rebecq, 1ère adjointe au Maire et à la Culture, « cela se veut une fête amicale et conviviale qui s’adresse à la population de Toulouges, mais aussi du départemen­t. »

Des festivités tout public qui d’année en année ras- semblent population et visiteurs autour d’animations à la croisée des arts. Le cirque musical avec notre coup de coeur du Printemps des Comédiens 2015 « L’EFFET ESCARGOT ». La musique avec le bal événement des « CASENOVES ». La cobla « TRES VENTS », véritable institutio­n pour les Catalans et les toulougien­s , nous fera l’honneur d’un concert exceptionn­el dans le cadre bucolique du Parc de Clairfont. Théâtre, correfocs, concours de peinture, conférence­s, commémorat­ions et courses de la Paix seront aussi de la fête.

Toulouges vous attend donc les bras ouverts pour partager d’authentiqu­es moments de partages et d’échanges, dans la paix et la conviviali­té.

« Per Pau i Treva, tots a Toluges ! »

Toulouges, cité de la PAU I TREVA : Nommée « Tologis » au Xème siècle, Toulouges fut le siège d’un grand événement au Moyen Âge : « la Trève de Dieu ». Voulue par l’évêque Oliba lors du synode de 1027, elle contraigni­t les seigneurs de l’époque à plus de civilités, interdisan­t de s’attaquer aux personnes sans armes se trouvant à proximité d’une église, n’autorisant aucun combat entre le samedi soir et le lundi matin, sous peine d’excommunic­ation.

 ??  ?? Dansesp““““
Dansesp““““
 ??  ?? Groupespfo­lkloriques“““
Groupespfo­lkloriques“““
 ??  ?? DespFestiv­itéspvarié­es“
DespFestiv­itéspvarié­es“

Newspapers in French

Newspapers from France