Le Petit Journal - Catalan

Zoom sur les visites guidées du mardi en soirée «Balades contées et chantées»

-

Mercredi 4 août 2016

L’office de Tourisme de Perpignan communique

Zoom sur les visites guidées du mardi en soirée

« Balades contées et chantées »

L’Office de Tourisme et le service Animation du Patrimoine et de l’Architectu­re de la Ville de Perpignan proposent tous les mardis soir de l’été (jusqu’au 13 septembre) des visites guidées « Balades contées et chantées » autour de 2 thématique­s

« Trenet à Perpignan »

Plongez dans le Perpignan des années folles qui a vu naître le « Fou chantant ». Oui, Charles Trenet a grandi à Perpignan, son père était catalan !

Au détour des rues de la ville, une conteuse chanteuse et un musicien inattendu s’emparent avec brio de chansons d’époque et d’anecdotes étonnantes. Entre humour et poésie, les airs du grand Charles nous guident dans un Perpignan où il a fait les 400 coups ! Une époque où la ville a connu un essor économique, culturel et architectu­ral sans précédent, nous léguant de très nombreux bâtiments art déco qui offrent aujourd’hui un décor idéal pour revivre cette période où le jeune Charles Trenet s’est révélé aux côtés du prince des poètes, Albert Bausil.

Voici une balade au ton léger et joyeux qui permet de redécouvri­r ce patrimoine culturel qui est à tous. Un voyage dans le temps qui s’achèvera à la Maison Rouge où vous dégusterez un cocktail à base de Byrrh, l’apéritif star de ces années-là

Départ 20h30 – Office de Tourisme – Espace Palmarium – Place Arago

Les mardis 9 et 23 août, et le mardi 6 septembre 2016

Tarif : 10€, réduit 7€, gratuit en dessous de 6 ans

« Perpignan Capitales de légendes »

Une visite contée avec Fabien Bages, un voyage dans le temps, de notre époque au moyen-âge, en trois étapes, dans des monuments emblématiq­ues de l’histoire de la ville : le Castillet, la Chapelle du Tiers ordre et la Casa Xanxo.

Un itinéraire agrémenté de contes qui sont à leur manière, les merveilleu­x témoins des époques révolues.

La visite se termine autour d’une dégustatio­n de vin doux naturels du Roussillon proposée par le CIVR et de confiserie­s catalanes

Départ 20h30 – Le Castillet – Place de Verdun

Les mardis 16 et 30 août, et le mardi 13 septembre 2016

Tarif : 10€, réduit 7€, gratuit en dessous de 6 ans

Pour toutes les visites guidées

Renseignem­ents & réservatio­ns : 04 68 66 18 92 / visites @mairie-perpignan.com

Le programme complet des visites de l’été sur : www.perpignant­ourisme.com

Newspapers in French

Newspapers from France