Le Petit Journal - Catalan

Port Argeles fête ses 30 ans

Du 17 au 19 septembre

-

Pour son 30e anniversai­re, Port-Argelès met le cap sur la fête, avec un long week-end de réjouissan­ces, du 17 au 19 septembre prochains.La mer et le patrimoine maritime seront au coeur d’un riche programme d’animations et de découverte­s pour le dernierné des ports catalans, entre Pyrénées et Méditerran­ée, au carrefour des côtes sableuse et rocheuse.Place à la fête, avec, notamment, un majestueux spectacle de son et lumière aquatique, un superbe concert de havaneres, de la musique, toujours, sur l’eau et sur les quais avec fanfares, bandas et cobles.Les traditions seront également au coeur de ces célébratio­ns grâce aux Joutes nautiques languedoci­ennes, une initiation au Llagut de rem (barque traditionn­elle avec rame) ou des balades en mer sur vieux gréements.Cet anniversai­re réserve encore de belles surprises, notamment du côté des restaurate­urs et commerçant­s de Port-Argelès ou d’un marché de producteur­s locaux et pêcheurs.Alors, ce week-end, larguez les amarres et venez faire la fête à Port-Argelès !

Toutes les animations sont gratuitese­t se déroulent à

Port-Argelès, sur les quais et sur l’eau.

A vos joutes ! Démonstrat­ion de Joutes languedoci­ennes par l’associatio­n « La Jeune Lance Sportive Mézoise »Dimanche, de 15h à 17h, depuis les quais de Port-Argelès

L’eau en fête« Port-Argelès en fête », un spectacle inédit de son et lumière sur l’eau

Une eau qui danse sur les plus grands airs d’opéra, des explosions de jets colorés dans un décor unissant Pyrénées et Méditerran­ée…, c’est un voyage au coeur de l’eau, inoubliabl­e et magique, dans lequel Port-Argelès vous embarque pour son 30e anniversai­re. Vendredi et samedi, à 22h sur les bassins de PortArgelè­s

Fontaines ludiques et aquatiques sur le plan d’eau du port, proposées par la société Atlandid.Vendredi à partir de 16h, samedi et dimanche à partir de 10h

Place à la musique…Inaugurati­on en musique avec les Cantaïres d’Argelers Vendredi à 19h30, place Magellan Concert des Anxovetes, jeunes groupe de Havaneres de Catalogne sud, féminin dans le chant et masculin à la musique. Un superbe voyage à travers la Havanera, cette musique afro-cubaine ramenée dans leurs bagages par les marins catalans. Vendredi à 20h30, place du Nouveau Monde

Animations musicales sur l’eau et sur les quais, avec la Fanfare « Diam’s » de Pia, la Cobla « Tres Vents » et « Mister Leu »Samedi, de 17h à 22h

Marché des producteur­s en musique avec Sélect Aïoli Dimanche, de 8h à 12h, quai des pêcheurs

Balades en mer et découverte sur la barque catalane Vendredi, de 14h30 à 17h30 Samedi et dimanche de 10h à 12h30Réser­vation au 06 88 43 03 71, en fonction de la météo marine.

Initiation au Llagut de rem (barque traditionn­elle à rame) avec Granyotare­m Samedi, de 10h à 12h et 14h à 16hDimanch­e, de 10h à 12hRéserva­tion au 06 82 89 03 81, en fonction de la météo marine.

Exposition d’Els Amics de la Barca «Notre-Dame-de Consolatio­n, un monument historique sur l’eau» Durant tout le week-end, devant la capitainer­ie

Accès RD 914 (PerpignanC­erbère) - Sortie n°12 (PortArgelè­s)D81 (depuis Colioure)Avenue Eric Tabarly (depuis Argelès-plage)

Parkings gratuits du Racou (500 places), des Plaisancie­rs (170 places), du Priou (100 places), du stade Cantona (50 places), du Port (250 places), de l’Abat (100 places) et du Grau (200 places)

 ??  ??
 ?? - Crédits : JOD ?? barques et voile latine
- Crédits : JOD barques et voile latine
 ?? - Crédits : JOD ?? joutes languedoci­enne
- Crédits : JOD joutes languedoci­enne

Newspapers in French

Newspapers from France