Le Petit Journal - Catalan

Une initiative théâtrale internatio­nale ... in English à Amélie les Bains

-

Le 13 mars, dans le monde entier, des théâtres marqueront le jour où, en 2020, ils ont été contraints de fermer leurs portes à cause de la pandémie, en lançant l’initiative «Let there be theatre». Il s’agira de la représenta­tion du phénomène théâtral White Rabbit Red Rabbit de l’écrivain iranien Nassim Soleimanpo­ur. Le 13 mars 2021, 92 théâtres dans 33 pays ont participé. Et cette année, les Pyrenées Orientales ne seront pas en reste, grâce à une représenta­tion de la pièce à Amélie-lesBains, en anglais.

Sans répétition­s, sans metteur en scène, avec un acteur différent chaque soir et un scénario qui attend dans une enveloppe scellée sur scène, White Rabbit Red Rabbit, écrit par Nassim Soleimanpo­ur, et produit par Aurora Nova, est une expérience théâtrale audacieuse et un rappel puissant du pouvoir transgress­if et transforma­teur du théâtre.

Interdit de quitter son Iran natal, Soleimanpo­ur a écrit une pièce qui a parcouru le monde à sa place. Le public se joint à chaque interprète pour un voyage vers l’inconnu ; il tombe sur des sujets personnels et profonds, sur les limites de la liberté et, finalement, sur ce que le théâtre peut vous apporter. Depuis sa première en 2011, la pièce a été traduite dans plus de 25 langues différente­s et a été jouée plus de 1000 fois par certains des plus grands noms du théâtre et du cinéma, dont Whoopi Goldberg, Nathan Lane, John Hurt et Cynthia Nixon.

A Amélie, l’interprète de la version anglaise sera Ian Stephens, un metteur en scène anglais résidant dans la ville depuis quatre ans, dont le travail a été vu dans tout le

Royaume-Uni, à Jersey et récemment dans la mise en scène d’une représenta­tion de Sinatra & Friends dans Amélie. Pour le français, ce seront des commentari­es. Ian Stephans n’a pas de trouvé d’acteur sur ce projet !

Le dimanche 13 mars, Ian Stephens jouera White Rabbit Red Rabbit en anglais dans la salle Jean Trescases à Amélie-les-Bains à 18h.. Billets disponible­s à l’entrée sur la base du principe du «paywhat-you-want». Les recettes serviront à financer le lancement d’une nouvelle compagnie de théâtre profession­nel bilingue à Amélie, le Lumière Theatre. Infos : hpctheatre@yahoo.co.uk ou téléphone 06 24 65 00 15

 ?? - Crédits : F. Laigle ?? Ian et Maggie Stephens, les initiateur­s et acteurs de «White rabbit ...» à Amélie les Bains
- Crédits : F. Laigle Ian et Maggie Stephens, les initiateur­s et acteurs de «White rabbit ...» à Amélie les Bains

Newspapers in French

Newspapers from France