Roman. «Lointain Pérou»

« Lointain Pérou » : il s’agit du titre emblématique du roman de la rentrée des prestigieuses éditions « Arcane 17 ». Cet ouvrage est authentiquement et ontologiquement unique, en raison de la force et de la puissance d’écriture de Patricia de Souza, disparue en 2019. Si ce livre a pu être, en définitive, publié, ceci est dû, principalement, à l’opiniâtreté de son compagnon, Olivier Guyonneau qui s’avérait, légitimement, la seule personne à pouvoir le conduire, avec efficience, sous sa forme aboutie. « J’ai toujours éprouvé le sentiment d’avoir trahi en quittant le Pérou ». Ainsi s’exprime, avec pudeur contenue et maîtrisée, la talentueuse auteure. « Lointain Pérou » est le récit d’une fracture poignante : celle d’une femme péruvienne, écrivaine qui vit, désormais, en France. Loin du monde qui a façonné sa trajectoire matricielle de vie, elle découvre, en Benjamin, le révélateur de sa relation aux hommes, aux autres, au Pérou, à la langue espagnole, comme à sa condition intrinsèque de femme, migrante et métisse. Patricia de Souza est née, à Cordoba, en 1964, et décédée, à Pau, en 2019. Ecrivaine, journaliste, traductrice, auteure d’une douzaine d’ouvrages, elle était devenue, au fil des ans, l’une des figures majeures et emblématiques et charismatiques du riche et fécond paysage littéraire et intellectuel péruvien. Voix éminente et reconnue de l’émancipation, du féminisme et de « la parole décolonisée », elle revendiquait l’écriture comme prisme incontournable et exercice de liberté, l’usage de la première personne du singulier, comme arme politique et la discontinuité dans le texte, comme un signe et un cri de révolte, en milieu de page. Indubitablement, un ouvrage de référence, par la densité exceptionnelle et la profondeur sociétale qu’il soustend, innerve et induit. Sortie officielle : le 1er octobre. En avant-première, depuis le 7 septembre.