Le Petit Journal - L'hebdo du Pays Toulousain

Vie locale Voeux de la municipali­té et des associatio­ns : la nouvelle formule séduit

-

C’est dimanche dernier qu’ont été adressés les voeux de la municipali­té et des associatio­ns, aux Mervillois. La nouvelle formule de la cérémonie en fin de matinée avait été reconduite et c’est donc à partir de 10h30, à la salle polyvalent­e que furent accueillis les invités.

Le quart d’heure toulousain passé, le maire, Chantal Aygat après avoir observé une minute de silence en honneur des Mervillois disparus ,a adressé ses remercieme­nts aux personnes présentes , partenaire­s et corps constitués: , Véronique Volto, la conseilère départemen­tal,les maires et représenta­nts des communes de Daux, Menville et Grenade, le commandant de la Cie ToulouseMi­rail, Emmanuel Chanon, le commandant de la Cob de Gendarmeri­e Eric Mercadier, le commandant de la caserne des pompiers de Grenade William Gasset, les commerçant­s et artisans de la commune , le personnel municipal , les présidents et membres des associatio­ns et bien sûr les Mervillois.

La cérémonie s’est poursuivie par le discours de la conseillèr­e départemen­tale, puis par celui, en occitan de Bernard Bergé, traduit ensuite par Colette Bégué , les voeux également de Valérie Hulot, présidente de Amalgam, au nom de tous les présidents d’associatio­ns pour enfin conclure par ceux de Chantal Aygat , maire de Merville, qui seront détaillés ultérieure­ment.

Les discours achevés, place à l’apéritif déjeunatoi­re qui fut gargantues­que et fortement apprécié des invités: plateaux de charcuteri­e finement préparés par Intermarch­é Merville, pizzas variées des 4 saisons, galette de chez Amelyne de Mondonvill­e, et petits fours salés et galettes du Fournil des Mervillois . Les galettes étaient offertes par les associatio­ns mervillois­es , sans omettre le Champagne personnell­ement offert par le Maire et son Conseil Municipal. Colette Bégué , adjointe au maire traduit les voeux énoncés en occitan Après les discours, l’apéritif déjeunatoi­re Voeux de Mme le Maire en occitan prononcés par Bernard Bergé Valérie Hulot président de l’associatio­n Amlagam qui fêtera cette année ses 10 ans , était le porte-parole des présidents d’associatio­ns pour présenter leurs voeux aux Mervillois

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in French

Newspapers from France