Le Petit Journal - L'hebdo local de l'Aveyron
« Contes et Légendes du Languedoc » célèbre la cause occitane
Samedi 1er décembre, à l’Ostal del Patrimoni de Rodez, le Centre Culturel Occitan du Rouergue accueillait Hervé Olivier, à l’invitation de l’Association du Souvenir Occitan, dont il est le fondateur.
Ce magistrat ruthénois, fort apprécié pour ses talents artistiques et sa connaissance de l’époque médiévale, était venu présenter le beau DVD Contes et Légendes du Languedoc, illustré de ses peintures originales.
Depuis plus de cinquante ans, Hervé Olivier peint avec ferveur et précision son Occitanie natale. En particulier, les lieux et les événements qui marquèrent l’histoire du catharisme.
Son coup de pinceau est d’une rare finesse. Son sens du détail, le réalisme et la mise en scène de ses oeuvres sont saisissants.
Sur proposition du peintre, le réalisateur Jean-Baptiste Jabbour a adapté cinq contes et légendes. Sa caméra se promène au coeur des tableaux et fait vivre ces triptyques qui ont demandé de patientes années de travail.
La bande-son, riche en dialogues et bruitages, est portée par les musiques d’Adrian Boudes.
Cette alchimie audiovisuelle invite à s’immerger dans l’univers fantastiques de ces histoires poétiques, drôles ou pathétiques, créant l’illusion de voir s’animer des images pourtant fixes !
D’abord réalisé en français, ce film se décline en une version occitane que l’on doit à Viviane Cayssials Pierre Gaffier.
Paul Bony, président du Centre Culturel Occitan, n’a pas manqué de saluer tous les militants de la cause occitane.
De son côté, Josiane Trouche-Rouquet, présidente du Souvenir Occitan, a rappelé son admiration pour les oeuvres d’Hervé Olivier. « Il est le pivot de notre association, elle-même apolitique, ouvertes à toutes les et Jean- idées et à d’art. »
Cette adaptation soignée de l’histoire médiévale a valeur de support pédagogique et concerne aussi bien les familles que le monde de l’éducation. toutes les formes