Nuits d’amour avec Marcel Proust

Poche. Non contents de s’être englouti, à plusieurs reprises, jurent-ils, le million et demi de mots que constitue « A la recherche du temps perdu », voilà que les Enthoven père et fils rééditent leur must, le « Dictionnaire amoureux de Marcel Proust », dans la nouvelle collection «L’Abeille Plon». A l’un (Raphaël), l’exploration minutieuse et textuelle du monstrelivre; à l’autre (Jean-Paul), les variations sur le bonhomme. De A comme « Agonie » à Z comme « Zinedine de Guermantes », d’« Asperge » à « Kabbale », de « Pretty woman » à « Schopenhauer »… Que l’on soit proustien de coeur, proustologue de tête ou même carrément proustosceptique, on y trouvera érudition, facéties et hennissements joyeux. A condition de le lire sans hâte, avec des haltes volontaires, pour ne pas fatiguer l’enchantement. Alors, tard dans la nuit, quand il faudra bien se reposer un peu, c’est épuisé mais ravi, délicieusement inassouvi, qu’on ne le quittera pas pour longtemps

■

« Dictionnaire amoureux de Marcel Proust », de Jean-Paul et Raphaël Enthoven (Plon/« L’Abeille », 752 p., 13 €).