Sagan revisitée

C’est en ouvrant cet album qu’on se dit que, s’il va de soi que l’on peut adapter n’importe quel roman en bande dessinée, avec ce chef-d’oeuvre de Françoise Sagan, non, ce n’est pas une évidence. Comment rendre l’élégance et la cruauté de cette tragédie, déguisée en roman-photo de luxe ? Eh bien, on a maintenant la réponse : comme ça. Frédéric Rébéna a concentré l’énergie du texte en dialogues, avec une mince petite musique de voix off ; il a dessiné nettement, sans réalisme excessif, d’une pointe sèche, ce jeu de l’amour et de la mort. P.O. Bonjour tristesse par Frédéric Rébéna, 96 p., Rue de Sèvres, 18