Soleils amérindiens

★★★★☆ CRAZY BRAVE PAR JOY HARJO, 176 P., GLOBE, 19 €

Légère entorse à la règle qui régit cette chronique : c’est un récit en prose poétique – et non un recueil en vers – qui vous est présenté ce mois-ci. Mais quel récit ! La grande poète et musicienne amérindienne Joy Harjo y raconte l’histoire cosmique de sa naissance et les premières années de son existence passées sur les terres argileuses de l’Oklahoma puis au Nouveau- Mexique. Plongée dans la foisonnante matrice originelle de sa vie et de son oeuvre, Crazy Brave fait magnifiquement surgir les énergies flamboyantes qui traversent son imaginaire de guerrière. L’esprit peuplé de fantômes oniriques, d’animaux étranges et de contes fantastiques, cette fille d’un Cherokee et d’une Creek se débat avec la violence qui la poursuit partout – les siècles d’oppression de son peuple puis un père alcoolique, un beau-père violent et un époux qui la bat.

Elle trouve, grâce aux arts et à la poésie dont elle s’est trop longtemps coupée, la force sidérante de rebondir. « Mon père m’avait raconté que certaines voix sont si vraies qu’elles peuvent devenir des armes, influer sur le climat et modifier le temps », écrit-elle dans ce texte enraciné dans la tradition tribale et pétri de bravoure.

Articulé en quatre chapitres cardinaux – « L’Est », « Le Nord », « L’Ouest » et « Le Sud » –, son itinéraire est celui d’une quête pour trouver sa voie. De la solitude à l’engagement, de la souffrance jusqu’au combat : « l’esprit de la poésie m’avait cherchée, et trouvée, j’étais là au seuil de la panique et de l’amour » .