Lire

LA FIN D’UN EMPIRE

Deux livres rendent enfin justice au peuple Lakota, racontant la grande épopée de ceux qui resteront à jamais, dans notre imaginaire, les « Sioux ».

- Maxime Rovère

Pendant que certains ne songent qu’à déboulonne­r les statues et à jeter au feu les livres qui dérangent, d’autres préfèrent écrire les pages qui soignent. Commençons donc par la fin, puisque ce n’est peut-être que le début : le 29 décembre 1890, les soldats américains massacrent pas moins de 30 hommes, femmes et enfants de ce qu’il reste du peuple Lakota, couramment désigné comme les « Sioux », déjà privé, quelques jours auparavant, de ses grands chefs, Sitting Bull et Big Foot. Le récit de cette affaire n’appartient pas seulement au passé, il détermine encore l’avenir. Mais comment le raconter ? Aujourd’hui, cette question devient : qui le raconte ? Et comment faire justice à toutes les voix qui le racontent ?

UNE EXTRAORDIN­AIRE ÉPOPÉE

Parmi les plus intéressan­tes, celle de l’Américain George E. Hyde, qui s’est posé la même question dès 1936. Dialoguant avec ceux qui ont connu Buffalo Bill et quelques autres, il a pu réaliser une synthèse magistrale – devenue l’un des classiques de l’historiogr­aphie nord-américaine. En plus des archives des colons, l’auteur exploite les « chroniques d’hiver » tenues par les Sioux, aidemémoir­e composés de pictogramm­es colorés peints sur une peau de bison, où chaque dessin représente l’événement le plus caractéris­tique d’une année particuliè­re ou, selon les Sioux, d’un « hiver ». Sur plus de mille pages, Hyde déploie l’extraordin­aire épopée de l’un des grands « empires » d’Amérique du Nord – un empire mobile, évolutif, « cinétique », comme l’appelle Laurent Olivier, du fait de l’usage du cheval. La lecture de Hyde est époustoufl­ante ; à la place d’une unité lisse et statique de peuples que le récit des vainqueurs a placés à l’écart de l’Histoire, les Sioux apparaisse­nt comme une culture engagée dans des liens contradict­oires avec l’extérieur, travaillée par des questions et des tensions internes, passant par des migrations qui font voyager ce peuple à travers un immense territoire, d’où la différenci­ation de trois grands groupes (les Dakotas à l’est, les Nakotas au centre, les Lakotas à l’ouest). Pourtant, ces localisati­ons ne doivent pas tromper. Entre ennemis et alliés, leurs territoire­s se signalent par une grande plasticité dont les causes sont complexes : guerres, chasse, commerce…

UN PEUPLE AU BORD DU DÉSESPOIR

C’est à l’histoire de ce grand peuple que le massacre de Wounded Knee devait mettre fin. Mais en un sens, il était déjà trop tard : l’enquête de Laurent Olivier sur cet événement démontre que la séquence qui a abouti au drame conjuguait trop de facteurs conjoints : les lois sur la propriété terrienne, la sape des structures traditionn­elles par l’éducation, les trains faisant fuir les bisons et les catastroph­es naturelles (maladies, sécheresse­s) avaient mis les Lakotas au bord du désespoir. Ils s’y trouvent encore, mais cela ne les met toujours pas à la merci des historiens blancs. Ils ont encore la force de leur répondre : « Nous ne sommes pas perdus et nous n’avons pas besoin d’être sauvés. »

 ??  ?? Une partie de la délégation de Red Cloud, à Washington en 1880.
Une partie de la délégation de Red Cloud, à Washington en 1880.
 ??  ?? CE QUI EST ARRIVÉ À WOUNDED KNEE. L’ENQUÊTE INÉDITE SUR LE DERNIER MASSACRE DES INDIENS LAURENT OLIVIER 520 P., FLAMMARION, 23,90 €. EN LIBRAIRIES LE 5 MAI.
CE QUI EST ARRIVÉ À WOUNDED KNEE. L’ENQUÊTE INÉDITE SUR LE DERNIER MASSACRE DES INDIENS LAURENT OLIVIER 520 P., FLAMMARION, 23,90 €. EN LIBRAIRIES LE 5 MAI.
 ??  ?? HISTOIRE DES SIOUX. DES SIÈCLES DE LIBERTÉ À LA RÉSERVE (1650-1890) GEORGE E. HYDE TRADUIT DE L’ANGLAIS (ÉTATS-UNIS) PAR PHILIPPE SABATHÉ, ALINE WEILL, DANIÈLE LARUELLE, 1 056 P., LE ROCHER/NUAGE ROUGE, 36 €
HISTOIRE DES SIOUX. DES SIÈCLES DE LIBERTÉ À LA RÉSERVE (1650-1890) GEORGE E. HYDE TRADUIT DE L’ANGLAIS (ÉTATS-UNIS) PAR PHILIPPE SABATHÉ, ALINE WEILL, DANIÈLE LARUELLE, 1 056 P., LE ROCHER/NUAGE ROUGE, 36 €

Newspapers in French

Newspapers from France