3POCHES EN PLUS

★★★☆☆ LA PIÈCE JONAS KARLSSON 192 P., BABEL, 7,90 €

Un héros parano, asocial et pas vraiment sympathique. Voilà qui est excitant et singulier. Il s’appelle Björn, travaille dans une grande administration, se pense supérieur à ses collègues et s’agace de mille choses quand il semble qu’une pièce entre l’ascenseur et les toilettes l’apaise et le réconforte lorsqu’il s’y tient… Avec son récit minimaliste à l’écriture précise, La Pièce s’imprègne d’une ambiance kafkaïenne, à la lisière du fantastique. Un roman absurde, étrange et dérangeant du Suédois Jonas Karlsson. Éric Libiot

★★★★☆ LA CITÉ DES MARGES WILLIAM BOYLE 416 P., TOTEM, 11,40 €

Un meurtre maquillé en suicide, un flic ripou dégagé de la police, des histoires d’amour et de voisinages… La Cité des marges semble se nourrir d’événements mille fois vus dans un polar. Oui et non : l’immense talent de William Boyle [lire aussi page 83] est d’imprimer un rythme très singulier à son roman. À la fois lent et intense, nonchalant et tendu. Tout y est connu et tout y est surprenant. Boyle traîne ses pompes sur le bitume et parfois trempe sa plume dans le caniveau. L’écriture est courte, les phrases simples, l’empathie immense. E.L.

★★★☆☆ SANCTION FERDINAND VON SCHIRACH 208 P., FOLIO, 7,20 €

Ferdinand von Schirach est un écrivain allemand, mais aussi un avocat pénaliste. C’est dire s’il connaît ces moments où une vie bascule. Ces moments qui réunissent différentes personnes dans un tribunal: jurée, victime, avocat…. En douze nouvelles et douze cas (réewls ou inventé ?), Sanction pointe justement ces instants où l’existence de chacun, volontairement ou non, prend un autre chemin. Derrières les faits, l’écrivain réussit à faire vibrer les sentiments qui assaillent ces héros d’une heure ou d’une seconde. E.L.