LA POÉSIE de Mayra Santos-Febres

Porto Rico, années 1930. Une jeune élève infirmière rencontre Carlos Gardel affaibli par la syphilis, après une tournée dans les Caraïbes. Elle devient sa maîtresse pendant vingtsept jours, au cours desquels il lui raconte sa vie de chanteur de tango. À ce récit biographique sur Gardel s’entrelacent celui de ce bref amour et le parcours de cette jeune infirmière devenue chercheuse, qui va approfondir la connaissance des plantes de sa grand-mère guérisseuse, notamment celle des feuilles d’acanthe.

Un roman à la poésie enchanteresse sur la beauté incandescente et la dureté de la vie. I. P. La Maîtresse de Carlos Gardel, de Mayra Santos-Febres, Éditions Zulma, 320 p., 22,50 €. Traduit par François-Michel Durazzo.