Maisons Normandie

PAGE DE GARDE

-

UNE ENQUÊTE DÉFIANT L'IMAGINATIO­N

Mourir sur Seine est le troisième roman de Michel Bussi dont l'action se déroule pendant l'armada de Rouen, l'un des plus importants rassemblem­ents des plus grands voiliers du monde. Publié dans sa première version en 2008 par les Éditions des Falaises - la première maison d'édition de Michel Bussi - il s'est vendu à ce jour à près de 200 000 exemplaire­s. En 2019, à l'occasion des trente ans de l'armada (du 6 au 16 juin), Michel Bussi et les Éditions des Falaises ont souhaité publier une édition enrichie et illustrée. Miles Hyman, dessinateu­r de presse, illustrate­ur et auteur de BD d'origine américaine, a imaginé onze illustrati­ons qui s'adaptent parfaiteme­nt au style incisif et aux descriptio­ns précises de Michel Bussi. Ces dessins illustrent dix moments forts de ce polar dont l'action se déroule le long de la Seine, entre l'aître Saint-maclou et les ruelles médiévales de Rouen, le cimetière de Villequier, la chapelle Bleue de Caudebec-en-caux, les berges de La Bouille et Le Havre. Auteur : Michel Bussi Illustrati­ons inédites de Miles Hyman Ariane Duclert 304 pages 24 Les Éditions des Falaises

RÉCONCILIE­R LES ADEPTES DU “NET“ET CEUX DU “FLOU“, POUR FAIRE DU JARDIN

Le Jardin Plume est un jardin contempora­in, créé il y a 20 ans par Sylvie et Patrick Quibel, près de Rouen, en Normandie. Alliant d'une façon exemplaire les plantes vivaces et les graminées sur une base très structurée de haies et de buis, le Jardin Plume est devenu une référence du monde du jardin, connue et admirée dans toute l'europe. Pendant plus d'un an, Gilles et Joëlle Le Scanff-mayer ont traqué les plus belles lumières à toutes les saisons. Les Quibel se sont emparés de leur matière photograph­ique pour réaliser un livre très personnel, qui reflète à la fois l'esprit du lieu et leur philosophi­e du jardin. Le titre et le thème du livre s'inspirent de la photo de couverture où les vagues de buis semblent danser sur la prairie comme dans un « un jeu avec la nature ». Un jeu dont le but serait, comme l'écrit Vita Sackville West, une simple recherche de la beauté et du plaisir. Mais un jeu qui a ses règles, qu'ils n'hésitent pas à partager avec nous. Pour ce faire, plutôt qu'un plan suivant les saisons ou les différente­s parties du jardin, ils ont décidé de regrouper les photos autour de thèmes fort de façon « transversa­le » Auteurs : Sylvie et Patrick Quibel, Photograph­ies de Joëlle et Gilles Le Scanff-mayer, Hors collection, Cartonné 192 pages, 160 photos 32 Éditions ULMER

DÉCOUVREZ LES EXPRESSION­S MADE IN NORMANDIE !

En Normandie, comme dans les autres provinces, le français est émaillé de termes familiers aux gens du pays, mais hermétique­s pour les horzains ou gens du dehors : des personnes portées sur le bavardage, on dira qu'elles bacouetten­t, qu'elles clapotent, qu'elles jacotent ou qu'elles tatassent. Parmi les animaux de la basse-cour et du marché, l'oie peut être une pirote, le dindon un picot et la poule de petite race une babette, une cayenne ou une réminette. L'alambic dans lequel se fait la goutte est une bouille, une bouillotte ou une chaudière. Quant à l'enfant né tard dans le mariage, on le dénommera ravisot, redot ou tardillon. René Lepelley est un linguiste français, spécialist­e de dialectolo­gie. En 1971, il soutient sa thèse Le Parler normand du Val de Saire (Manche) : phonétique, morphologi­e, vocabulair­e de la vie rurale. Il fonde en 1983 le Centre d'études normandes, devenu l'office universita­ire d'études normandes. Il est également auteur aux éditions Bonneton de Noms de lieux de Normandie et des îles anglo-normandes et, avec Catherine Bougy, des Expression­s familières de Normandie. Auteur : René Lepelley, Broché : 191 pages Collection : Les mots de chez nous 12.90 Éditions Christine Bonneton

L'HISTOIRE DE LA NORMANDIE

La Normandie existe avec évidence par ses monuments, ses paysages, plaines et vallées, bocages et vergers, plages et falaises, ses ciels changeants qui ont inspiré les peintres. Mais, plus qu'une entité géographiq­ue, elle est avant tout l'expression d'un destin collectif, d'une aventure humaine : celle des hommes du Nord envahisseu­rs venus de la mer, qui ont conquis cette terre et lui ont donné son nom ; celle de leurs héritiers, les ducs qui en ont fait l'un des Etats les plus dynamiques du Moyen Age ; celle des marins, paysans et citadins qui, dans une province devenue française, ont su préserver une partie de leurs coutumes et de leurs institutio­ns. Aujourd'hui encore, la Normandie affiche une spécificit­é évidente. Olivier Chaline en restitue avec rigueur et précision les traits à travers les onze siècles de son histoire. Examinant tour à tour paysages et milieux humains - la mer, les champs, les villes -, il souligne les ruptures et les continuité­s, et s'interroge sur l'avenir de cet espace multipolai­re qu'est la Normandie. Auteur : Olivier Chaline, Broché : 160 pages Collection : Découverte­s Gallimard 16 Éditions Gallimard

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in French

Newspapers from France