Marie Claire Maison

Rustique & chic

D’une “renardière” megèvanne des années 50, Marie-Carmen et Jean-François ont créé un chalet douillet, dont le cadre rustique est réchauffé d’un mobilier moderne ponctué d’objets décalés.

- Stylisme VIRGINIE LUCY-DUBOSCQ Texte VALÉRIE CHARIER

Sa modestie détonne au milieu des luxueux chalets de Megève. Pas de pièces surdimensi­onnées, ni de mobilier ou objets de déco fastueux. C’est un refuge tout simple, où Marie-Carmen et Jean-François passent de paisibles week-ends. Jadis une tanière où les chasseurs de renards dépeçaient les animaux pour leurs peaux, cette ancienne renardière délabrée plaît instantané­ment à Jean-François. Il adore sa sérénité, son isolement (elle est située en contrebas des autres habitation­s) et sa terrasse à l’arrière qui offre une vue époustoufl­ante sur la montagne. Pas un bruit, pas le moindre voisin alentour… Qu’importe s’il faut tout refaire: le couple en oublie les douze années de travaux qu’il vient de subir pour leur propriété familiale. Enver Sahin, architecte fondateur de l’agence Atelier S, va repenser l’habitat. Exit la succession de toutes petites pièces: il crée des espaces plus grands, et creuse le sol pour ajouter un troisième niveau en sous-sol. À l’extérieur, il remblaie le terrain pour agrandir la terrasse: “Il nous fallait un espace de jeux pour nos petits-enfants”, explique Marie-Carmen. En attendant la fin du chantier, elle réfléchit à son aménagemen­t, qu’elle veut contempora­in pour trancher avec le cadre rustique du chalet. Le mobilier, citadin, se pare de fourrures, et s’encanaille d’objets arty, comme cette sculpture d’un nu renversé sur la table du séjour ou les suspension­s en verre à reflets métallisés de la cuisine. Pour rester fidèle à la bâtisse, baptisée “Le Givre”, Marie-Carmen prend soin de ponctuer l’intérieur de touches blanches et argent. Un décor hivernal dont elle raffole: “Une soirée au coin du feu, lovée dans un fauteuil avec un plaid : c’est l’idée que je me fais de la montagne.”

 ?? Photos DIDIER DELMAS ?? À GAUCHE. Un coin repos devant l’entrée du chalet, chauffé par le soleil du matin… Bancs en bois et fauteuils en rotin et métal, Les Greniers d’ici et d’ailleurs. Lanterne, Croco Comptoir.À DROITE. Mobilier en teck, Saurel. Table en bois chinée à Milan. Coussins en chèvre, Angel des Montagnes. Fauteuil en peau de vache, Les Greniers d’ici et d’ailleurs.Tête d’élan, Poil de Carotte à Megève. Lanterne “Penrose”, Tekna.
Photos DIDIER DELMAS À GAUCHE. Un coin repos devant l’entrée du chalet, chauffé par le soleil du matin… Bancs en bois et fauteuils en rotin et métal, Les Greniers d’ici et d’ailleurs. Lanterne, Croco Comptoir.À DROITE. Mobilier en teck, Saurel. Table en bois chinée à Milan. Coussins en chèvre, Angel des Montagnes. Fauteuil en peau de vache, Les Greniers d’ici et d’ailleurs.Tête d’élan, Poil de Carotte à Megève. Lanterne “Penrose”, Tekna.
 ??  ?? À GAUCHE. Une entrée tamisée grâce aux stores rouges en cuir, Deletraz Décoration. Lampe “Kim lantern”, Baker Furniture. Consoles, Deletraz Décoration. Au premier plan : le radiateur, Richardson, a été peint en rouge pour répondre aux stores. Lampe “Salam gougé”, JNL Collection. Fauteuil en peau de vache, Les Greniers d’ici et d’ailleurs. À DROITE. En abattant plusieurs cloisons, Marie-Carmen et Jean-Françoisso­nt parvenus à se créer une master suite confortabl­e, de 50 m2. Tenture murale et rideaux, Créations Métaphores. Tête de lit et parement de sommier, Holland & Sherry. Parure de lit “Alliance” Yves Delorme.Plaid en fourrure acheté en salle des ventes à Drouot, Paris. Coussins orange, Les Greniers d’ici et d’ailleurs. Bouts de lits, Deletraz Décoration. Tapis en laine et soie, Oliver Treutlein. Sur la commode, Les Greniers d’ici et d’ailleurs,une lampe “Rotterdam”, Barovier & Toso. À côté de la fenêtre, un tableau, L’Atelier 55.
À GAUCHE. Une entrée tamisée grâce aux stores rouges en cuir, Deletraz Décoration. Lampe “Kim lantern”, Baker Furniture. Consoles, Deletraz Décoration. Au premier plan : le radiateur, Richardson, a été peint en rouge pour répondre aux stores. Lampe “Salam gougé”, JNL Collection. Fauteuil en peau de vache, Les Greniers d’ici et d’ailleurs. À DROITE. En abattant plusieurs cloisons, Marie-Carmen et Jean-Françoisso­nt parvenus à se créer une master suite confortabl­e, de 50 m2. Tenture murale et rideaux, Créations Métaphores. Tête de lit et parement de sommier, Holland & Sherry. Parure de lit “Alliance” Yves Delorme.Plaid en fourrure acheté en salle des ventes à Drouot, Paris. Coussins orange, Les Greniers d’ici et d’ailleurs. Bouts de lits, Deletraz Décoration. Tapis en laine et soie, Oliver Treutlein. Sur la commode, Les Greniers d’ici et d’ailleurs,une lampe “Rotterdam”, Barovier & Toso. À côté de la fenêtre, un tableau, L’Atelier 55.

Newspapers in French

Newspapers from France