Marie Claire Maison

EFFETS DE MANCHE

La styliste de mode Michelle Kelly a joué les prestidigi­tatrices en transforma­nt une demeure de bord de mer un peu fanée en Angleterre, dans le Kent, en une pimpante maison de vacances à partager avec ses deux meilleures amies. La magie opère !

- Reportage et photos BENEDICTE DRUMMOND

ANYA ET IDA M’ONT DONNÉ CARTE BLANCHE POUR LA DÉCO

depuis leur rencontre il y a dix ans, Michelle, Ida et Anya sont devenues inséparabl­es. Elles passent d’abord des après-midi entiers entre copines, et finissent par rassembler leurs familles respective­s pour partir en vacances. “On s’est tous retrouvés à Ibiza, et c’était si chouette qu’on s’est dit : ‘Et si on achetait une maison secondaire ensemble?’”, se souvient Michelle. Des trois amies, c’est elle, styliste de mode convertie à la déco, qui est toute désignée pour gérer le “relooking” de la maison du début du xixe siècle, qu’elles choisissen­t au bord de la Manche, dans le Kent. Avec ses cinq chambres, la demeure est assez grande pour tous et – ô joie – elle est en bon état. “Il fallait juste lui apporter un nouvel éclat, l’intérieur était tout beige.” Jaune épicé, rose saumon, bleu céruléen, vert menthe ou forêt : Michelle s’emploie à lui redonner des couleurs, qu’elle combine dès que possible à des motifs fleuris. “Je voulais une ambiance bohème, bien adaptée à nos envies de lâcher-prise…” Un décor facile à vivre, rempli de rires… mais pas de tout repos. Quand la tribu est au complet, avec les six adultes, les cinq enfants, les deux chiens et parfois même Hufflepuff, le hamster, les repas ressemblen­t à un tour de force! Heureuseme­nt, entre Anya l’Italienne, Ida la Norvégienn­e et Michelle l’Anglaise, les ressources culinaires ne manquent pas. Prochain projet pour les trois amies : un week-end entre filles, ponctué de yoga et jus détox… ■

CE N’EST PAS RIEN DE PRÉPARER DES REPAS POUR ONZE PERSONNES!

À CHAQUE CHAMBRE SA COULEUR ET SON STYLE

POUR NOTRE ‘MAISON PARTAGÉE’, ON PENSAIT À LA FRANCE OU À L’ESPAGNE, MAIS FINALEMENT, LE KENT, C’EST PARFAIT!

 ??  ??
 ??  ?? À GAUCHE “Depuis ce côté de la maison, on peut plonger son regard dans la mer et oublier tout le reste…” Peinture “Setting Plaster”, Farrow & Ball. À DROITE Dutsy, le teckel de Michelle, est toujours de la partie quand les trois amies
se retrouvent dans leur maison de campagne. Le fauteuil des années 30, chiné, a été recouvert d’un tissu à larges fleurs “Midnight Garden”, House of Hackney. Lampe chinée, habillée d’un abat-jour, Pooky. Rideaux, The Hackney Draper.
Table G-Plan, chinée et repeinte d’un jaune vif. Tableau chiné. Sur les murs, “Card Room Green”, Farrow & Ball.
À GAUCHE “Depuis ce côté de la maison, on peut plonger son regard dans la mer et oublier tout le reste…” Peinture “Setting Plaster”, Farrow & Ball. À DROITE Dutsy, le teckel de Michelle, est toujours de la partie quand les trois amies se retrouvent dans leur maison de campagne. Le fauteuil des années 30, chiné, a été recouvert d’un tissu à larges fleurs “Midnight Garden”, House of Hackney. Lampe chinée, habillée d’un abat-jour, Pooky. Rideaux, The Hackney Draper. Table G-Plan, chinée et repeinte d’un jaune vif. Tableau chiné. Sur les murs, “Card Room Green”, Farrow & Ball.
 ??  ??
 ??  ?? À GAUCHE Dans la salle à manger annexe, Michelle ose un jaune épicé, “Yellow-Pink” de Little Greene. Table et chaises, Ercol, chez Mileage, à Deal. Verrerie, Soho Home. Plat, Liberty. Luminaire “Singapour”, Market Set. À DROITE Un salon plein de dynamisme, avec un canapé et un fauteuil corail, Soho Home, face à des rideaux bleu céruléen, The Hackney Draper. Coussins recouverts de tissus imprimés, Liberty. Canapé gris, Matthew Hilton. Table basse, chinée. Pots en verre chinés sur le marché à Deal. Sur la cheminée, vase Waterford. Tableau du peintre local Billy Childish. Lampadaire chiné, abat-jour en tissu, Liberty. La suspension années 60 a été chinée dans la ville voisine de Margate.
À GAUCHE Dans la salle à manger annexe, Michelle ose un jaune épicé, “Yellow-Pink” de Little Greene. Table et chaises, Ercol, chez Mileage, à Deal. Verrerie, Soho Home. Plat, Liberty. Luminaire “Singapour”, Market Set. À DROITE Un salon plein de dynamisme, avec un canapé et un fauteuil corail, Soho Home, face à des rideaux bleu céruléen, The Hackney Draper. Coussins recouverts de tissus imprimés, Liberty. Canapé gris, Matthew Hilton. Table basse, chinée. Pots en verre chinés sur le marché à Deal. Sur la cheminée, vase Waterford. Tableau du peintre local Billy Childish. Lampadaire chiné, abat-jour en tissu, Liberty. La suspension années 60 a été chinée dans la ville voisine de Margate.
 ??  ??
 ??  ?? La cuisine équipée était déjà en place, Michelle l’a repeinte avec le coloris “Duck Green”, Farrow & Ball, et changé ses poignées, trouvées chez Holloways of Ludlow, à Londres. Robinetter­ie, Lefroy Brooks. Vase, chiné. Carrelage, Mosaic del Sur. Applique, Anglepoise. Devant la fenêtre, un coin lounge aménagé avec des coussins, GP & J Baker. Lampe, Pooky. Carafe et plat, Liberty.
Murs peints avec le coloris “School House White”, Farrow & Ball.
La cuisine équipée était déjà en place, Michelle l’a repeinte avec le coloris “Duck Green”, Farrow & Ball, et changé ses poignées, trouvées chez Holloways of Ludlow, à Londres. Robinetter­ie, Lefroy Brooks. Vase, chiné. Carrelage, Mosaic del Sur. Applique, Anglepoise. Devant la fenêtre, un coin lounge aménagé avec des coussins, GP & J Baker. Lampe, Pooky. Carafe et plat, Liberty. Murs peints avec le coloris “School House White”, Farrow & Ball.
 ??  ??
 ??  ?? À GAUCHE La chambre bleue, aux murs peints avec le coloris “Oval Room Blue” de Farrow & Ball, est celle de Michelle, reconnaiss­able à son lit tendu de velours, chiné, tout comme son paravent et son tapis. Parure de lit en lin et suspension, Heal’s.
Coussins, The Conran Shop. Couverture, Fabindia. Tables de chevet, chinées, et lampes, John Lewis & Partners. À DROITE Une salle de bains rétro, avec une baignoire à pattes de lion, chinée, et une vasque sur colonne rectangula­ire, The Cast Iron Bath Company. Miroir, Hoxton Store, à Deal. Appliques chinées. Carrelages, Fired Earth.
Tabouret, Mileage, à Deal. Sur les murs, peinture “Bancha”, Farrow & Ball.
À GAUCHE La chambre bleue, aux murs peints avec le coloris “Oval Room Blue” de Farrow & Ball, est celle de Michelle, reconnaiss­able à son lit tendu de velours, chiné, tout comme son paravent et son tapis. Parure de lit en lin et suspension, Heal’s. Coussins, The Conran Shop. Couverture, Fabindia. Tables de chevet, chinées, et lampes, John Lewis & Partners. À DROITE Une salle de bains rétro, avec une baignoire à pattes de lion, chinée, et une vasque sur colonne rectangula­ire, The Cast Iron Bath Company. Miroir, Hoxton Store, à Deal. Appliques chinées. Carrelages, Fired Earth. Tabouret, Mileage, à Deal. Sur les murs, peinture “Bancha”, Farrow & Ball.
 ??  ??
 ??  ?? “On a volontaire­ment conservé le caractère sauvage du jardin. C’est un peu notre jungle à nous…” Une végétation qui les protège des regards des promeneurs car, passé cette porte, la plage est à 200 m à peine…
“On a volontaire­ment conservé le caractère sauvage du jardin. C’est un peu notre jungle à nous…” Une végétation qui les protège des regards des promeneurs car, passé cette porte, la plage est à 200 m à peine…

Newspapers in French

Newspapers from France