CE QU’ELLES AIMENT EN CE MOMENT

LÉONORA MIANO

«J’ai lu le premier roman de Diaty Diallo, Deux secondes d’air qui brûle (1), c’est une jeune fille qui s’intéresse au vécu masculin des jeunes gens dans les cités… Son texte est très beau, il échappe aux genres car cette auteure a en elle le masculin et le féminin. Je vais la suivre, cette petite ! J’écoute des compilations de chansons américaines folk et country, des chansons de cow-boy et de mineurs.

Et pour avoir grandi avec Coltrane et Miles Davis, j’avoue que j’ai toujours aimé les Eagles, ça me changeait un peu…

Ne riez pas! Sur l’album Hotel California, j’ai un faible pour la chanson New Kid in Town. Dans mon coeur, je suis une chanteuse (sourire).

Je vais remonter sur scène accompagnée par des musiciens pour lire quelques-uns de mes textes, légèrement remaniés, extraits des Aventures de la foufoune (2) que je publie moi-même. Cela se passera dans le Sahel, à Ouagadougou, où ils sont très prudes. Ça m’amuse déjà beaucoup ! »

VIRGINIE DESPENTES

«Kae Tempest fait cela aussi, travailler la musique et les textes de manière très imbriquée; je l’aime beaucoup. J’écoute depuis des mois C.Tangana, un jeune rappeur espagnol dans la lignée de Rosalía, que j’adore aussi. Et je relis toujours Monique Wittig, ainsi que ces temps-ci La licorne noire (3) d’Audre Lorde. Il y a une formule qui revient souvent chez Lorde, une formule très forte: il faut “transformer le silence en paroles et en actes”, parce que le silence de toutes les façons ne nous protège jamais de rien.» 1. Éd. du Seuil. 2. The Quilombo Publishing. 3. Éd. de L’Arche.