NOTES

(1) Avant la guerre de 2011, les chrétiens étaient estimés à environ 10% des 21 millions de Syriens. Dix ans plus tard, il est difficile d’avoir des données fiables, certaines sources misant sur 5 ou 10%.

(2) Stéphane Valter, La construction nationale syrienne. Légitimation de la nature communautaire du pouvoir par le discours historique, CNRS Éditions, 2002.

(3) Laura Ruiz de Elvira, « Les associations chrétiennes de Damas. La fidélité discrète, la “joie” et une “vie qui continue” malgré la guerre », in Les Cahiers D’EMAM no 32, 2020.

(4) Les opposants à Bachar al-assad ont fondé et institutionnalisé leurs propres structures sociales et humanitaires avec le soutien de la diaspora syrienne et des fonds des donateurs internationaux, tandis que le régime a tenté de coopter les structures caritatives préexistantes et d’en créer de nouvelles. Laura Ruiz de Elvira, « From local revolutionary action to exiled humanitarian work: activism in local social networks and communities’ formation in the Syrian post-2011 context », in Social Movement Studies, vol. 18, no 1, 2019, p. 36-55.

(5) Joseph Daher, « State Institutions and Regime Networks as Service Providers in Syria », Research Project Report no 1, Gcsp/middle East Directions, Robert Schuman Centre for Advanced Studies/european University Institute, juin 2020.

(6) Jamiyyat al-bustan al-khayriyya a été utilisée par le régime pour soutenir sa base sociale, notamment financièrement, mais aussi pour diffuser le récit officiel sur le conflit en cours. Sa page Facebook est éloquente à cet égard. On y trouve des images de l’armée syrienne mettant en exergue son « honneur », ainsi que des portraits de Bachar et de Hafez al-assad ou du couple présidentiel, souvent avec le drapeau syrien à deux étoiles en arrière-plan.

(7) Roger Asfar, « Aleppo Christians: A Turbulent History and the Path Ahead », Arab Reform Initiative, 6 décembre 2017 ; Andreas Bandak, « Reckoning with the Inevitable: Death and Dying among Syrian Christians during the Uprising », in Ethnos, vol. 80, no 5, 2015, p. 671-691.

(8) Entretien avec Anna Poujeau, « Chrétiens de Syrie : entre le marteau et l’enclume », Ligue internationale contre le racisme et l’antisémitisme (LICRA), 4 décembre 2019.

(9) Ayman Aldassouky et Sinan Hatahet, « The Role of Philanthropy in the Syrian War: Regime-sponsored NGOS and Armed Group Charities », Technical Report, Institut universitaire européen, 2020.

(10) Matthieu Rey et Laura Ruiz de Elvira, « Luttes de sens, cadrages et grammaire lexicale en contexte révolutionnaire. Le cas de la Syrie (2011-2012) », in Cultures & Conflits no 117, 2020.