« Les comédiens, des créateurs »

Avec une telle adaptation, Valeriya Budankova fait la part belle à l’humain sur le plateau : « Les comédiens sont des créateurs. Avec chacun leur propre nature artistique. Je peux monter le même spectacle mais il sera totalement différent avec d’autres comédiens. Leur personnalité transparaît dans leur jeu. C’est justement avec ce genre de texte non-théâtral que les choses se révèlent également. C’est un travail passionnant.»