Nice-Matin (Cannes)

Créateurs de lieux de vie extérieurs, ils ouvrent un jardin intérieur

- BEATRICE COUREL

Derrière l’espace English Garden inauguré au village, il y a d’abord deux frères, James et William Hartley, qui depuis deux décennies se jouent des formes et des couleurs, des senteurs et des essences. Epaulés par leur équipe, les frangins qui ont réussi à combiner amour des jardins et passion du design, viennent de s’implanter au huit rue Gambetta. La pépinière sur la route de Roquefort, reste le berceau de leur monde végétal, mais la toute nouvelle boutique révèle un cocon de créations et de tentations. Une vitrine des possibles sortie de l’imaginatio­n de ces architecte­s paysagiste­s aux parcours différents. Un incubateur pour des souhaits sages (ou plus fous), dans lequel la lisière entre espace extérieur et intérieur, laisse place à des envies de lieu de vie, pour prendre le temps de se sentir bien. « Dans chaque processus pour concevoir, on met beaucoup de nous.» James ne coupe pas l’herbe en quatre, a priori aucun défi ne semble impossible : « Mais il faut aimer le projet, adhérer à la demande. Le vrai challenge, c’est que notre réalisatio­n reflète la personnali­té, le désir de ceux qui nous font confiance. » On franchit le seuil pour un conseil d’aménagemen­t ou un grand chantier et à partir d’un échange de choix de feuillages et de pétales, l’harmonie se dessine, le ton est donné. Plantes, arbres et fleurs, mais aussi mobilier et accessoire­s peuplent les idées des jeunes designers, avant de prendre racine chez un particulie­r, un hôtel ou une résidence. Ce sera ambiance zen ou envie de sud pour petits terrains ou grandes restanques. Transforma­tions ou créations originales qui à partir des croquis, poussent, arrosées par une bonne dose de savoirfair­e et l’envie de semer le beau en toute simplicité.

 ?? (Photo J.M.-P.) ??
(Photo J.M.-P.)

Newspapers in French

Newspapers from France