Nice-Matin (Cannes)

Sept jeunes allemands d’aschheim visitent Mougins

Au programme : visite guidée du village, bowling, découverte de Cannes et rencontre intergénér­ationnelle avec les aînés.

- D. G.

Sept jeunes allemands de la ville jumelée d’aschheim sont en visite à Mougins cette semaine. Ils ont rencontré les jeunes Mouginois partis visiter Aschheim au mois d’avril dernier. Au programme également : une visite guidée du village avec montée au clocher, une initiation à la triplette, un bowling et laser game avec les jeunes du Conseil municipal des jeunes mouginois (CMJM), une soirée France-allemagne, une découverte de Cannes et une rencontre intergénér­ationnelle entre les aînés et le CMJM. Le jumelage avec la ville d’aschheim depuis 23 ans a permis de créer de nombreux échanges avec les Mouginois. L’occasion pour les jeunes citoyens d’élargir leur horizon et de faire fi des préjugés.

Stimuler la vie culturelle, sociale, économique

D’autres échanges culturels et touristiqu­es ont été développés entre Mougins et Lerici, jumelée pendant 15 ans, ou Pietrasant­a, la ville de Giuseppe Carta, artiste de l’exposition Monumental « Germinatio­ns » au Village (jusqu’au 25 septembre).

Une convention tripartite entre Mougins, Pietrasant­a et Lerici vise à réaliser des projets artistique­s, sportifs, culturels et gastronomi­ques communs. Plusieurs projets sont à l’étude : une rencontre de basket pour les 13 ans, une rencontre football entre vétérans, un échange entre la chorale de Mougins et celle de Lérici. En septembre, treize citoyens d’aschheim sont invités à participer au Festival Internatio­nal de la Gastronomi­e. Des volleyeurs de Pietrasant­a prendront part au tournoi de volley internatio­nal « Alison Kids » qui se tiendra à Mougins du 24 au 26 juin.

Les 27 et 28 juin, le comité des jumelages est invité à Pietrasant­a, avec des représenta­nts du Tourisme de Mougins et de Lerici, pour une rencontre tripartite. Ils évoqueront la réalisatio­n d’une production commune entre les chorales des 3 villes en 2023.

 ?? (Photos D. G.) ?? Sept jeunes citoyens d’aschheim de 15 à 17 ans sont en visite à Mougins, jumelée depuis 23 ans.
(Photos D. G.) Sept jeunes citoyens d’aschheim de 15 à 17 ans sont en visite à Mougins, jumelée depuis 23 ans.
 ?? ??

Newspapers in French

Newspapers from France