Nice-Matin (Nice Littoral et Vallées)
Drapéu e cant: mancança de respet
N’i a que van dire: es mai aquì, aquéu rougnous ! Cenqu’aura destanat per aquesta semana… Vasveire que va n’en parlà, encara un còu, dóu baloun… e dei jugaire ! Amic, vous siès à mitan enganat : noun parlerai dóu juec sus l’estadi, mà dóu coumpourtamen dei soupourtaire! La premièra remarca que ven en testa, quoura si vé d’estrop d’aquelu soupourtaire que vouchifèron, mascarat couma per Carneval… e que, souventifès, si fan ajuda da quauqu veire d’alcolou, es que nen semblon de fouòl escapat de San Pouons ! Mà, cau laissà faire, e couma di lou Nissart : toui lu fouòl noun soun serrat ! Noun, cenque m’endouloura es la mancança de respet per doui sìmboulou republican : lou drapéu francès e lou cant La Marselhèsa. D’aquéu cant, un enfant avìa respoundut à la questioun : « Cenqu’es aquela mùsica ? » « Es lou cant dei foutebalur » ! E per lou drapéu, ai en testa lou temp que, cada familha lou metìa à la fenestra per lou 14 de julhet. Ahura, lou meton per lu rescontre de foutebal !
Drapeau et chant : manque de respect
Certains vont dire : il est de nouveau ici, ce râleur ! Qu’aura-t-il déniché pour cette semaine… Vous allez voir qu’il va nous parler, encore une fois, de ballon et de joueur ! Mes amis, vous vous êtes trompé à moitié : je ne parlerai pas du jeu sur le terrain, mais du comportement des supporters! La première remarque qui vient en tête, lorsque l’on voit ces troupeaux de supporters qui vocifèrent, déguisés comme pour Carnaval… et qui souvent s’aident de quelques verres d’alcool, c’est qu’ils nous semblent être des fous échappés de Saint-Pons. Mais il faut laisser faire, et, comme dit le Niçois : tous les fous ne sont pas enfermés ! Non, ce qui me chagrine est le manque respect pour deux symboles républicains : le drapeau français et le chant de La Marseillaise. De ce chant, un enfant avait répondu à la question : « Quelle est cette musique ? » « C’est le chant des footballeurs » ! Et pour le drapeau, j’ai en mémoire le temps où chaque famille le mettait à la fenêtre pour le 14Juillet. Aujourd’hui, c’est pour les rencontres de football !