IL FONDE UN GENRE TYPIQUEMENT AMÉRICAIN
Pour raconter le meurtre des Clutter (une famille du Midwest tuée « in cold blood » pour une poignée de dollars), Richard Brooks quadrille une Amérique cruelle, surpeuplée, cloisonnée, de plus en plus indifférente à ceux qui vivent dans ses marges, des plaines du Kansas à la frontière mexicaine en passant par Las Vegas. Il fonde ainsi le true crime en genre « géographique », typiquement américain, qui plongerait dans les entrailles du pays pour mieux comprendre l’origine du mal. La plupart des grands true crimes qui suivront (du Dossier Adams à Paradise Lost) seront ainsi des odyssées au coeur de l’« americana ». Et quand les Français s’y mettent (Gregory, de Gilles Marchand), ils jouent à fond la carte du « rural noir » pour bien se faire comprendre à l’international.