Bergman a-t-il inventé les séries HBO ?
En adaptant Scènes de la vie conjugale pour HBO, Hagai Levi suggère que le génie suédois est peut-être bien le père de la télé moderne.
Ingmar Bergman, maître à penser de la maison HBO ? Attention, ne nous faites pas dire ce qu’on n’a pas dit : on est bien d’accord qu’il y a assez peu de points communs entre Westworld et Les Fraises sauvages, et que Game of Thrones ne doit pas grand-chose à Sonate d’automne. Certes. Mais la chaîne star de la télé US a beau draguer un nouveau public depuis une dizaine d’années à coups de mastodontes SF ou fantasy, elle n’oublie pas pour autant son coeur de cible historique, celui qui faisait un triomphe tous les dimanches soir, au début des années 2000, à Sex and the City, Six Feet Under ou Les Soprano. Pour le dire vite, un public de CSP+ urbain, cultivé, aisé, prêt à se payer un abonnement au câble, et très heureux qu’on vienne lui causer, directement dans son living-room, de sexualité, de violence et d’inconscient.
Geste précurseur
Avec son remake de Scènes de la vie conjugale, Hagai Levi, aujourd’hui l’un des showrunners phares de la chaîne, rappelle à quel point le geste de Bergman, en 1973, était précurseur. Car avant d’être un film célébré partout dans le monde, Scènes… fut d’abord un feuilleton en six épisodes, qui scotcha le public suédois par la modernité de son ton, et la façon dont il propulsait les standards esthétiques du petit écran à des hauteurs jamais envisagées jusqu’alors. La télé pouvait donc dire et montrer des choses très dures, très crues, très brutales, et être aimée pour ça ? C’était une révolution, oui, et c’est exactement ce que HBO allait systématiser quelques décennies plus tard. Hagai Levi flasha sur la série, ado, en Israël, et toute son oeuvre future découlera de cette découverte fondamentale : les séances chez le psy d’In Treatment, les ménages qui se délitent de The Affair… Plus qu’un remake, sa série à lui est l’aboutissement d’un long cheminement intellectuel, doublé d’un jeu sur les mille variations sociologiques permises par les cinq décennies qui nous séparent de l’originale. Beaucoup de choses ont changé dans le monde depuis qu ’Ingmar Bergman ruminait son amertume sentimentale en prime time (le féminisme, la place des enfants dans la famille…), mais certainement pas l’idée que la télé est un miroir. Elle ne l’a d’ailleurs sans doute jamais autant été maintenant que les séries nous accompagnent jusque dans notre lit, et qu’on peut regarder, sous la couette, Jessica Chastain et Oscar Isaac rejouer les disputes en chambre de Liv Ullmann et Erland Josephson, dans un champ-contrechamp nous impliquant directement. HBO, chaîne de la vie conjugale.
SCÈNES DE LA VIE CONJUGALE
De Hagai Levi • Avec Oscar Isaac, Jessica Chastain… • Sur HBO et OCS