Hunger

Roxane Gay

L’auteure de Bad Feminist, son précédent livre ( Points), décrit ici le rapport douloureux, compliqué, pénible – au sens de pesant – avec son corps. Car la belle Roxane Gay est devenue obèse (elle a pesé jusqu’à plus de deux cent cinquante kilos) après un viol abominable à 12 ans, qu’elle a gardé secret jusqu’à l’âge adulte. Pour la première fois, elle raconte tout. La mort de l’esprit, les kilos « murailles » pour se protéger des approches masculines ; et les combats, la révolte, le chemin ardu qui, s’il ne l’a pas encore menée au poids qui lui semble acceptable, lui permet de se regarder avec plus de gentillesse. Et c’est ce qui fait tout le prix de ce livre courageux. Roxane Gay ne raconte pas d’histoire. Elle est « cash ». Chapeau ! Traduit de l’anglais ( États-Unis) par Santiago Artozqui, Denoël, 336 p., 20,90 €.