Trouver le sens

Le Poids des mots Jean Epstein, illustrations Zaü

Enzo, âgé de 5 ans, confie à ses copains : « Mon père, c’est un menteur ! Il a dit qu’il avait un chat dans la gorge et c’est même pas vrai ! Que je lui cassais les pieds, mais il n’avait rien aux pieds ! Qu’au travail ils lui prenaient la tête… mais il l’avait encore, sa tête ! » Les enfants ont un rapport immédiat au langage, brut, sans fi ltre, ce qui peut être source de quiproquos et parfois de souff rance, de perte de confiance ou d’estime de soi. Apprendre à entendre autrement les enfants et à leur parler en s’adaptant à leur référentiel est l’enjeu de ce petit livre très doux, tant par les nombreux exemples contés que par les illustrations. Une lecture déculpabilisante.

Dunod, 128 p., 17,90 €.