Chrissie Hynde

“Valve Bone Woe” BMG

Ambitieux, voire périlleux : un disque de chanteuse de jazz... Chrissie Hynde a une très belle voix, on le sait depuis ses débuts, notamment depuis sa version de

“I Go To Sleep” de Ray Davies. Dont elle reprend ici le formidable “No Return”, bossa oubliée présente sur le somptueux “Something Else”, possible meilleur album des Kinks. Mais ce n’est pas une chanteuse de jazz. Entendre par là que sa voix n’est pas habituée aux acrobaties mélodiques du genre, à ses harmonies complexes, etc. Alors, on se demande si elle sera à la hauteur des grands standards auxquels elle s’attaque ici, comme “I’m A Fool To Want You”, dont les précédents interprètes n’étaient autres que Frank Sinatra, Billie Holiday ou Chet Baker... Pourtant, dès le premier titre, le superbe “How Glad I Am” popularisé par Nancy Wilson en 1964, on est sous le charme. Les arrangements sont classieux, la voix craquante. Bien sûr, Hynde n’évite pas certains maniérismes (la voix qui se brise, artifice dont elle use un peu trop) et, bien sûr, les spécialistes vont hurler. Peu importe, cet album ne leur est pas destiné. C’est une merveille à écouter. L’Américaine déclare l’avoir enregistré pour le plaisir de chanter des mélodies, dont elle déplore la disparition dans la musique populaire. Outre les standards jazz ou pop du siècle dernier, elle reprend quelques chansons d’un répertoire plus familier, le magnifique “Caroline No” de Brian Wilson — il faut oser — ou “River Man” de Nick Drake. Et ça fonctionne. Mention spéciale à “Wild Is The Wind”, que Nina Simone interpréta bien avant David Bowie, cet autre immense fan de jazz. Et si tout ça donne envie à l’auditeur de découvrir les versions originales, c’est encore mieux. ✪✪✪