TOUS AZIMUTS

Tous azimuts découle de la langue arabe et du mot « az-samt ». Ce sont les Espagnols andalous qui nous suggèrent « acimut ». En astronomie, la signification est « un point sur l’horizon », soit pour le navigateur des temps anciens un moyen de définir sa position par rapport à un astre. Très curieusement, l’expression resurgit au début du xxe siècle chez les militaires et plus particulièrement les artilleurs. Un canon qui peut tirer dans toutes les directions, tire donc « dans tous les azimuts » ou « tous azimuts » (liaison dangereuse0 comprise !).