CROQUER LE MARMOT

Point de connotation de cannibalisme dans cette

expression ! Elle signifie « attendre longtemps », de préférence en se morfondant. Du côté de ses origines, l’hésitation est de mise. La plus admise daterait du xvie siècle, époque à laquelle les portes étaient équipées de clochettes ou de heurtoirs afin de prévenir l’arrivée de quelqu’un au domicile. Or, depuis le Moyen Âge, l’ancêtre de nos sonnettes était dénommé « marmot », en raison de la figurine un peu rigolarde, caricaturale voire grotesque qui ornait la clochette ou le heurtoir. À souligner qu’à cette époque, on désigne par marmot un singe, et que « croquer » voulait dire « frapper ».