Des mots, des histoires

L’origine de l’expression part du iiie arrondissement de Paris. En 1793, la rue Michel-Le-Comte (dont nul ne se souvient aujourd’hui) est rebaptisée rue Michel-Lepeletier pour rendre hommage à un « héros révolutionnaire tombé pour l’exemple »: Louis-Michel Lepeletier de Saint-Fargeau, président de l’Assemblée constituante, a en effet été assassiné le jour même où il a voté la mort de Louis XVI. En 1806, la rue reprend définitivement son premier nom: sous l’empire, l’heure n’est plus aux références révolutionnaires… Tous ces changements font le miel des cochers de fiacre. Arrivés à destination, ils lancent aux clients, au moment de payer la course: « Ça fait la rue Michel! » Soit: le compte est bon!