1 – L’apothéose d’Henri IV, le roi défunt

La partie droite du tableau est dominée par la figure d’Henri IV conduit au ciel par les deux dieux qui le tiennent chacun par un bras. À sa droite, Jupiter, reconnaissable à l’aigle qui l’accompagne et aide à soutenir le roi, est comme l’équivalent céleste du roi défunt : le roi des dieux accompagne dans sa nouvelle demeure de l’Olympe celui qui fut le roi des hommes. À sa gauche, Saturne, sa faucille brandie vers le ciel, symbolise pour sa part le pouvoir temporel désormais fini du roi. Henri IV est vêtu de son armure, comme pour rappeler les exploits militaires remportés durant son règne, mais aussi pour le comparer à un souverain romain emporté vers l’Olympe.