Vidéosurveillance : les images choc

De Nice à Las Vegas. Présentation : Jean-Marc Morandini. Au sommaire : «Une serveuse agressée». À Nice, sur la Côte d’Azur, deux clients attablés en terrasse d’un restaurant, vont violemment agresser une serveuse. Ce qu’ils ignorent, c’est que la scène est entièrement filmée par les caméras de vidéosurveillance - «Braquage en Guyane». • «Cambriolage en entreprise». • «Prise d’otages au Canada».